Job 33:32 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈ ααΌα±α¬α
αα¬ααΎααα»αΎααΊ ααΌααΊααΌα±α¬αα±α¬α·α αααΊα·ααα― α‘ααΌα
αΊαα½ααΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα«α αα«α‘ααα―ααΎααα±α¬ααΌα±α¬ααΊα· α
αα¬αΈααΌα±α¬αα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈ ααΌα±α¬α
αα¬ααΎααα»αΎααΊ ααΌααΊααΌα±α¬αα±α¬α·α αααΊα·ααα― α‘ααΌα
αΊαα½ααΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα«α αα«α‘ααα―ααΎααα±α¬ααΌα±α¬ααΊα· α
αα¬αΈααΌα±α¬αα±α¬α·α
Burmese 1928
αααΊΒ ααΌα±α¬ααΊα·Β αααΊΒ αααΊΒ αα― α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααΎααΊΒ ααα―Β αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα·α ααΌα±α¬Β ααα―Β αααΊΒ ααΎαΒ αα²α·Β αα»ααΊ αα―αΆα·Β ααΌααΊΒ ααΌα±α¬Β αα«Β α¦αΈΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈ ααΌα±α¬βα
βαα¬βααΎαβαα»αΎααΊ ααΌααΊβααΌα±α¬βαα±α¬α·α αααΊα·βααα― α‘βααΌα
αΊβαα½ααΊβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬α αα«βα‘βααα―βααΎαβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα· α
βαα¬αΈβααΌα±α¬βαα±α¬α·α
Burmese JBZV
ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉαΈ α±α»αα¬βα
βαα¬βαα½αβαα½α½ααΉ α»αααΉβα±α»αα¬βα±αα¬α·α αααΉα·βααα― α‘βα»αα
αΉβααΌααΉβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬α αα«βα‘βααα―βαα½αβα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα· α
βαα¬αΈβα±α»αα¬βα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
ααα―αα±αα¬αΉαααΉαΈ α±α»αα¬α
αα¬αα½ααα½α½ααΉ α»αααΉα±α»αα¬α±αα¬α·α αααΉα·ααα― α‘α»αα
αΉααΌααΉα±α
α»αααΉαΈαα½α«α αα«α‘ααα―αα½αα±αα¬α±αΎαα¬ααΉα· α
αα¬αΈα±α»αα¬α±αα¬α·α
Burmese MSBU
αααΊβααΌα±α¬α
αα¬βααΎαβαα»αΎααΊ ααΌααΊααΌα±α¬βαα«βαα±α¬α·βα αααΊβααΌα±α¬αα·αΊαααΊβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― αα«βαα±α¬αΊααΌβααα―βαααΊβααΌα
αΊα ααΌα±α¬βαα«βαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
αααΉβα±α»αα¬α
αα¬βαα½αβαα½αΊααΉ α»αααΉα±α»αα¬βαα«βα±αα¬α·βα αααΉβα±α»αα¬αα·αΉαααΉβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― αα«βα±αα¬αΉα»αβααα―βαααΉβα»αα
αΉα α±α»αα¬βαα«βα±αα¬α·βα