Job 33:9 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငါသည် စင်ကြယ်သောသဘောရှိ၏။ ပြစ်မှား ခြင်းကို မပြုတတ်။ ငါ၌အပြစ်မရှိ။ သန့်ရှင်းခြင်းရှိ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ငါသည် စင်ကြယ်သောသဘောရှိ၏။ ပြစ်မှား ခြင်းကို မပြုတတ်။ ငါ၌အပြစ်မရှိ။ သန့်ရှင်းခြင်းရှိ၏။

Burmese 2021

ငါ​သည် စင်​ကြယ်​သော​သ​ဘော​ရှိ၏။ ပြစ်​မှား​ခြင်း​ကို မ​ပြု​တတ်။ ငါ၌ အ​ပြစ်​မ​ရှိ။ သန့်​ရှင်း​ခြင်း​ရှိ၏။

Burmese JBZV

ငါ​သည္ စင္​ၾကယ္​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ၏။ ျပစ္​မွား​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​တတ္။ ငါ၌ အ​ျပစ္​မ​ရွိ။ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ၏။

Burmese MCLZV

ငါသည္ စင္ၾကယ္ေသာသေဘာရွိ၏။ ျပစ္မွား ျခင္းကို မျပဳတတ္။ ငါ၌အျပစ္မရွိ။ သန္႔ရွင္းျခင္းရွိ၏။

Burmese MSBU

သင်​က ‘​ငါ​သန့်ရှင်း​၏​။ ကျူးလွန်​သော​အပြစ်​မ​ရှိ​။ ငါ​အပြစ်ကင်း​၏​။ ငါ​၌​အပြစ်​မ​ရှိ​။

Burmese MSBZ

သင္​က ‘​ငါ​သန႔္ရွင္း​၏​။ က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ​ရွိ​။ ငါ​အျပစ္ကင္း​၏​။ ငါ​၌​အျပစ္​မ​ရွိ​။