Job 34:36 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±α¬ααααΊ αααα¬αΈαα±α¬ αα°αα²α·ααα―α· ααΌααΊααΌα±α¬ αααΊαα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α α‘αα―αΆαΈααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ α
α―αΆα
ααΊαΈα
α±ααΌααΊαΈααΎα« αα«α‘ααα―ααΎααα
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬ααααΊ αααα¬αΈαα±α¬ αα°αα²α·ααα―α· ααΌααΊααΌα±α¬ αααΊαα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α α‘αα―αΆαΈααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ α
α―αΆα
ααΊαΈα
α±ααΌααΊαΈααΎα« αα«α‘ααα―ααΎααα
Burmese 1928
αα±α¬Β αΒ αααΊ αα―Β α
Β ααα―ααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β αα²α·Β ααα―α· αα―αΆα·Β ααΌααΊΒ αααΊΒ αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα·α α
α―αΆΒ α
ααΊαΈΒ ααΌααΊαΈΒ ααα―Β α‘Β α
ααΊΒ ααΆΒ αΒ αα«Β α
α±Β αα±α¬α
Burmese 2021
αα±α¬βαβαααΊ αβαβαα¬αΈβαα±α¬βαα°βαα²α·βααα―α· ααΌααΊβααΌα±α¬βαααΊβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α α‘βαα―αΆαΈβααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊ α
α―αΆβα
ααΊαΈβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ αα«βα‘βααα―βααΎααα
Burmese JBZV
α±αα¬βαβαααΉ αβαβαα¬αΈβα±αα¬βαα°βαα²α·βααα―α α»αααΉβα±α»αα¬βαααΉβα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α α‘βαα―αΆαΈβααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉ α
α―αΆβα
ααΉαΈβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ αα«βα‘βααα―βαα½ααα
Burmese MCLZV
α±αα¬ααααΉ αααα¬αΈα±αα¬ αα°αα²α·ααα―α α»αααΉα±α»αα¬ αααΉα±αα¬α±αΎαα¬ααΉα·α α‘αα―αΆαΈααα―ααΉα±α‘α¬ααΉ α
α―αΆα
ααΉαΈα±α
α»αααΉαΈαα½α« αα«α‘ααα―αα½ααα
Burmese MSBU
αα±α¬αβαααΊ α‘ααΌα
αΊαα―α
ααα―ααΊαα¬αΈβαα²α·ααα―α· αα―αΆα·ααΌααΊααΌα±α¬ααα―βαααΊβααΌα
αΊα α‘αα―αΆαΈααβα
α
αΊαα±αΈβααΌααΊαΈβααΆαβαα±α¬α·βαααΊβα
Burmese MSBZ
α±αα¬αβαααΉ α‘α»αα
αΉαα―α
ααα―ααΉαα¬αΈβαα²α·ααα―α αα―αΆαα»αααΉα±α»αα¬ααα―βαααΉβα»αα
αΉα α‘αα―αΆαΈααβα
α
αΉα±ααΈβα»αααΉαΈβααΆαβα±αα¬α·βαααΉβα