Job 35:15 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―αα°αα¬αΈα α‘αα»ααΊαα½ααΊα αα―αΆαΈααα±α¬αΊααα°α ααΌα
αΊααΎα¬αΈαα±α¬α‘ααΌα
αΊααα― αα»ααΊαααΊαΈα
α½α¬ ααΎααΊαα±α¬αΊααα° αα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα°αα¬αΈα α‘αα»ααΊαα½ααΊα αα―αΆαΈααα±α¬αΊααα°α ααΌα
αΊααΎα¬αΈαα±α¬α‘ααΌα
αΊααα― αα»ααΊαααΊαΈα
α½α¬ ααΎααΊαα±α¬αΊααα° αα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese 1928
αΒ αα―Β αα°Β αα¬αΈα α‘Β αα»ααΊΒ αα¬αΈα ααΌα½Β αα±α¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αΒ αα°α αα±α¬ααΊΒ αα¬Β ααΌααΊαΈΒ ααα―Β αααΊαΈ α‘Β αα±αΈΒ αα°Β αα±α¬αΊΒ αΒ αα°Β αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese 2021
αβαα―βαα°βαα¬αΈα α‘βαα»ααΊβαα½ααΊα αα―αΆαΈβαβαα±α¬αΊβαβαα°α ααΌα
αΊβααΎα¬αΈβαα±α¬βα‘βααΌα
αΊβααα― αα»ααΊβαααΊαΈβα
α½α¬ ααΎααΊβαα±α¬αΊβαβαα°βαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese JBZV
αβαα―βαα°βαα¬αΈα α‘βααΊααΉβααΌααΉα αα―αΆαΈβαβα±αα¬αΉβαβαα°α α»αα
αΉβαα½α¬αΈβα±αα¬βα‘βα»αα
αΉβααα― ααΊααΉβαααΉαΈβα
αΌα¬ αα½ααΉβα±αα¬αΉβαβαα°βα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α
Burmese MCLZV
ααα―αα°αα¬αΈα α‘ααΊααΉααΌααΉα αα―αΆαΈαα±αα¬αΉααα°α α»αα
αΉαα½α¬αΈα±αα¬α‘α»αα
αΉααα― ααΊααΉαααΉαΈα
αΌα¬ αα½ααΉα±αα¬αΉααα° α±αα¬α±αΎαα¬ααΉα·α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβα α‘αα»ααΊαα½ααΊβα αααΊαααΊβαα±α¬αΊαα°βαααΊβαβαα―ααΊβα αα½ααΊαα²α·βαα±α¬βα‘ααΌα
αΊβαα»α¬αΈβααα―βαααΊαΈ ααΎααΊβαα±α¬αΊαα°βαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬ααΌα±α¬αα·αΊ
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβα α‘ααΊααΉααΌααΉβα αααΉαααΉβα±αα¬αΉαα°βαααΉβαβαα―ααΉβα ααΌααΉαα²α·βα±αα¬βα‘α»αα
αΉβααΊα¬αΈβααα―βαααΉαΈ αα½ααΉβα±αα¬αΉαα°βαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬α±αΎαα¬αα·αΉ