Job 36:20 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ညဉ့်ကိုမတောင့်တနှင့်။ ညဉ့်အခါလူတို့သည် ပယ်ရှင်းခြင်းကို ခံရတတ်ကြ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ညဉ့်ကိုမတောင့်တနှင့်။ ညဉ့်အခါလူတို့သည် ပယ်ရှင်းခြင်းကို ခံရတတ်ကြ၏။

Burmese 1928

ညဉ့် ကို မ တောင့် တ လင့်။ လူ မျိုး တို့ ပယ် ရှား ခံ ရာ အ ခါ ဖြစ်၏။

Burmese 2021

ည​ကို မ​တောင့်​တ​နှင့်။ ည​အ​ခါ​လူ​တို့​သည် ပယ်​ရှင်း​ခြင်း​ကို ခံ​ရ​တတ်​ကြ၏။

Burmese JBZV

ည​ကို မ​ေတာင့္​တ​ႏွင့္။ ည​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္ ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​တတ္​ၾက၏။

Burmese MCLZV

ညဥ့္ကိုမေတာင့္တႏွင့္။ ညဥ့္အခါလူတို႔သည္ ပယ္ရွင္းျခင္းကို ခံရတတ္ၾက၏။

Burmese MSBU

လူ​တို့​အား သူ​တို့​ရှိ​ရာ​နေရာ​မှ​နုတ်ယူ​သွား​တတ်​သော​ညအချိန်​မျိုး​ကို မ​တောင့်တ​ပါ​နှင့်​။

Burmese MSBZ

လူ​တို႔​အား သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​ေနရာ​မွ​ႏုတ္ယူ​သြား​တတ္​ေသာ​ညအခ်ိန္​မ်ိဳး​ကို မ​ေတာင့္တ​ပါ​ႏွင့္​။