Job 36:33 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုသူမှစသော တိရစ္ဆာန်များနှင့် အပင်များကို အလိုတော်မရှိကြောင်း ထင်ရှား၏။
Burmese 1835 Version Judson
ထိုသူမှစသော တိရစ္ဆာန်များနှင့် အပင်များကို အလိုတော်မရှိကြောင်း ထင်ရှား၏။
Burmese 1928
အ သံ တော် လည်း ချီ ကြွ တော် မူ သော အ ရှင့် အ ကြောင်း ကို၊ သား ယဉ် သား ရဲ တို့ အား ထင် ရှား စေ သ တည်း။
Burmese 2021
ထိုသူမှစသော တိရစ္ဆာန်များနှင့် အပင်များကို အလိုတော်မရှိကြောင်း ထင်ရှား၏။
Burmese JBZV
ထိုသူမွစေသာ တိရစၧာန္မ်ားႏွင့္ အပင္မ်ားကို အလိုေတာ္မရွိေၾကာင္း ထင္ရွား၏။
Burmese MCLZV
ထိုသူမွစေသာ တိရစၧာန္မ်ားႏွင့္ အပင္မ်ားကို အလိုေတာ္မရွိေၾကာင္း ထင္ရွား၏။
Burmese MSBU
မိုးခြိမ်းသံသည် ကိုယ်တော်ရှိတော်မူကြောင်းကို ကြေညာလိုက်သည်နှင့် မည်သို့ဖြစ်လာမည်ကို တိရစ္ဆာန်များပင် သိရှိလေ၏။
Burmese MSBZ
မိုးၿခိမ္းသံသည္ ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူေၾကာင္းကို ေၾကညာလိုက္သည္ႏွင့္ မည္သို႔ျဖစ္လာမည္ကို တိရစာၦန္မ်ားပင္ သိရွိေလ၏။