Job 38:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မြေကြီးမျက်နှာတပြင်လုံးကို ကြည့်ရှုဘူး သလော။ အလုံးစုံကို သိမြင်လျှင်ဘော်ပြလော့။
Burmese 1835 Version Judson
မြေကြီးမျက်နှာတပြင်လုံးကို ကြည့်ရှုဘူး သလော။ အလုံးစုံကို သိမြင်လျှင်ဘော်ပြလော့။
Burmese 1928
မြေ ကြီး အ ကျယ် အ ဝန်း ကို သိ မှတ် ဘူး သ လော၊ အ ကုန် အ စင် တတ် မြောက် ဖော် ပြ လော့။
Burmese 2021
မြေကြီးမျက်နှာ တစ်ပြင်လုံးကို ကြည့်ရှုဖူးသလော။ အလုံးစုံကို သိမြင်လျှင် ဖော်ပြလော့။
Burmese JBZV
ေျမႀကီးမ်က္ႏွာ တစ္ျပင္လုံးကို ၾကည့္ရွုဖူးသေလာ။ အလုံးစုံကို သိျမင္လၽွင္ ေဖာ္ျပေလာ့။
Burmese MCLZV
ေျမႀကီးမ်က္ႏွာတျပင္လုံးကို ၾကည့္ရွုဘူး သေလာ။ အလုံးစုံကို သိျမင္လၽွင္ေဘာ္ျပေလာ့။
Burmese MSBU
မြေမျက်နှာပြင်အကျယ်အဝန်းကို သင်သိသလော။ ဤအရာအားလုံးကို သင်သိလျှင် ပြောပြပါ။
Burmese MSBZ
ေျမမ်က္ႏွာျပင္အက်ယ္အဝန္းကို သင္သိသေလာ။ ဤအရာအားလုံးကို သင္သိလွ်င္ ေျပာျပပါ။