Job 38:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင်သည်ရှေးကာလ၌ ဘွားမြင်၍ အလွန် အသက်ကြီးသောကြောင့် သိလိမ့်မည်။
Burmese 1835 Version Judson
သင်သည်ရှေးကာလ၌ ဘွားမြင်၍ အလွန် အသက်ကြီးသောကြောင့် သိလိမ့်မည်။
Burmese 1928
ထို ကာ လ က ဖွား မြင်၍၊ အ သက် တာ လည်း၊ ရှည် လျား သော ကြောင့်၊ သင် သိ လေ စွ တ ကား။
Burmese 2021
သင်သည် ရှေးကာလ၌ဖွားမြင်၍ အလွန် အသက်ကြီးသောကြောင့် သိလိမ့်မည်။
Burmese JBZV
သင္သည္ ေရွးကာလ၌ဖြားျမင္၍ အလြန္ အသက္ႀကီးေသာေၾကာင့္ သိလိမ့္မည္။
Burmese MCLZV
သင္သည္ေရွးကာလ၌ ဘြားျမင္၍ အလြန္ အသက္ႀကီးေသာေၾကာင့္ သိလိမ့္မည္။
Burmese MSBU
သင်သိရအောင် ထိုစဉ်ကတည်းက သင်မွေးဖွားပြီး သင်အသက်ရှင်နေရသောနေ့ရက် များပြားနေပြီလော။
Burmese MSBZ
သင္သိရေအာင္ ထိုစဥ္ကတည္းက သင္ေမြးဖြားၿပီး သင္အသက္ရွင္ေနရေသာေန႔ရက္ မ်ားျပားေနၿပီေလာ။