Job 38:39 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင်သည်ခြင်္သေ့မအဘို့ စားစရာအကောင်ကို လိုက်ရှာနိုင်သလော။
Burmese 1835 Version Judson
သင်သည်ခြင်္သေ့မအဘို့ စားစရာအကောင်ကို လိုက်ရှာနိုင်သလော။
Burmese 1928
မှီ အောင်း ရာ များ၌ ဝပ် တွား လျက်၊ ချုံ များ၌ ချောင်း မြောင်း လျက် နေ ကြ စဉ်၊ ခြင်္သေ့ များ အ တွက် အ မဲ လိုက်၍၊ တိ န များ ကို ဝ စေ မည် လော။
Burmese 2021
သင်သည် ခြင်္သေ့မအဖို့ စားစရာအကောင်ကို လိုက်ရှာနိုင်သလော။
Burmese JBZV
သင္သည္ ျခေသၤ့မအဖို႔ စားစရာအေကာင္ကို လိုက္ရွာနိုင္သေလာ။
Burmese MCLZV
သင္သည္ျခေသၤ့မအဘို႔ စားစရာအေကာင္ကို လိုက္ရွာနိုင္သေလာ။
Burmese MSBU
ခြင်္သေ့မအဖို့ သားကောင်ကို သင်ဖမ်းပေးဖူးသလော။ ခြင်္သေ့ပျိုတို့ အဆာပြေအောင် သင်လုပ်ပေးနိုင်သလော။
Burmese MSBZ
ျခေသၤ့မအဖို႔ သားေကာင္ကို သင္ဖမ္းေပးဖူးသေလာ။ ျခေသၤ့ပ်ိဳတို႔ အဆာေျပေအာင္ သင္လုပ္ေပးႏိုင္သေလာ။