Job 38:40 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌααΊαΉαα±α·αα»αα―ααα―α·αααΊ ααα―ααΎα―αΆαα¬ααααΊαα αα»α―αΆαα―ααΊ α‘α±α¬ααΊα αα»α±α¬ααΊαΈααΌααΊα·αα»ααΊαα±αα±α¬α‘αα«α αα°ααα―α·ααα― αα
α½α¬αα»α½α±αΈααα―ααΊααα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
ααΌααΊαΉαα±α·αα»αα―ααα―α·αααΊ ααα―ααΎα―αΆαα¬ααααΊαα αα»α―αΆαα―ααΊ α‘α±α¬ααΊα αα»α±α¬ααΊαΈααΌααΊα·αα»ααΊαα±αα±α¬α‘αα«α αα°ααα―α·ααα― αα
α½α¬αα»α½α±αΈααα―ααΊααα±α¬α
Burmese 2021
ααΌααΊαΉαα±α·βαα»αα―βααα―α·βαααΊ ααα―βααΎα―αΆβαα¬αβαααΊαα αα»α―αΆβαα―ααΊβα‘α±α¬ααΊα αα»α±α¬ααΊαΈβααΌααΊα·βαα»ααΊβαα±βαα±α¬βα‘βαα«α αα°βααα―α·βααα― αβα
α½α¬βαα»α½α±αΈβααα―ααΊβαβαα±α¬α
Burmese JBZV
α»αα±αα€α·βααΊαα³βααα―αβαααΉ ααα―βαα½α―αΆβαα¬αβαααΉαα ααΊα³αΆβαα―ααΉβα±α‘α¬ααΉα α±ααΊα¬ααΉαΈβαΎαααΉα·βααΊααΉβα±αβα±αα¬βα‘βαα«α αα°βααα―αβααα― αβα
αΌα¬βα±αα½αΌαΈβααα―ααΉβαβα±αα¬α
Burmese MCLZV
α»αα±αα€α·ααΊαα³ααα―ααααΉ ααα―αα½α―αΆαα¬ααααΉαα ααΊα³αΆαα―ααΉ α±α‘α¬ααΉα α±ααΊα¬ααΉαΈαΎαααΉα·ααΊααΉα±αα±αα¬α‘αα«α αα°ααα―αααα― αα
αΌα¬α±αα½αΌαΈααα―ααΉαα±αα¬α
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βαααΊ αα½ααΊαΈβαα²αβαααΊβαα±βα αα»α―αΆβαα²α αα²αα»α±α¬ααΊαΈβαα»α±α¬ααΊαΈααΌα±α¬ααΊαΈβαα»ααΊβαα±βα
ααΊαα½ααΊ αα°βααα―α·βααα― α‘αα¬ααΌα±βα
α±βααα―ααΊβααα±α¬βα
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβαααΉ ααΌααΉαΈβαα²αβαααΉβα±αβα ααΊα³αΆβαα²α αα²α±ααΊα¬ααΉαΈβα±ααΊα¬ααΉαΈα±α»αα¬ααΉαΈβααΊααΉβα±αβα
α₯αΉααΌααΉ αα°βααα―αβααα― α‘αα¬α±α»αβα±α
βααα―ααΉβαα±αα¬βα