Job 39:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊαααΊ αα±α¬ααααΊαα½α±αΈααα±α¬αα¬αααα― ααααα±α¬α ααααΊααααΊα αα¬αΈαα½α¬αΈααΌααΊαΈαα±ααα¬ααΆα αα±α¬α‘αα»αααΊααα― ααΎααΊααα―ααΊααα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαααΊ αα±α¬ααααΊαα½α±αΈααα±α¬αα¬αααα― ααααα±α¬α ααααΊααααΊα αα¬αΈαα½α¬αΈααΌααΊαΈαα±ααα¬ααΆα αα±α¬α‘αα»αααΊααα― ααΎααΊααα―ααΊααα±α¬α
Burmese 1928
αααΊΒ αααΊ αα±α¬ααΊΒ ααααΊΒ αα½α±αΈΒ αα»αααΊΒ ααα― αααα αΒ αααΊΒ αα½α¬αΈΒ ααΌααΊαΈΒ αα±Β αΒ αα¬Β ααα― α
α±α¬ααΊΒ αΒ αΒ αα±α¬α
Burmese 2021
αααΊβαααΊ αα±α¬βααααΊβαα½α±αΈβαβαα±α¬βαα¬βαβααα― ααβαβαα±α¬α αβαααΊβαβαααΊβα αα¬αΈβαα½α¬αΈβααΌααΊαΈβαα±βαβαα¬ ααΆβαβαα±α¬βα‘βαα»αααΊβααα― ααΎααΊβααα―ααΊβαβαα±α¬α
Burmese JBZV
αααΉβαααΉ α±αα¬βααααΉβα±ααΌαΈβαβα±αα¬βαα¬βαβααα― ααβαβα±αα¬α αβαααΉβαβαααΉβα αα¬αΈβααΌα¬αΈβα»αααΉαΈβα±αβαβαα¬ ααΆβαβα±αα¬βα‘βααΊαααΉβααα― αα½ααΉβααα―ααΉβαβα±αα¬α
Burmese MCLZV
αααΉαααΉ α±αα¬ααααΉα±ααΌαΈαα±αα¬αα¬αααα― αααα±αα¬α ααααΉααααΉα αα¬αΈααΌα¬αΈα»αααΉαΈα±αααα¬ααΆα α±αα¬α‘ααΊαααΉααα― αα½ααΉααα―ααΉαα±αα¬α
Burmese MSBU
αα±α¬ααΊααααΊβααα―α· αα½α±αΈαα½α¬αΈβαα»αααΊβααα― αααΊβααβααα±α¬βα ααααΊαβαα¬αΈαα½α¬αΈβαααΊβααα― αααΊβα
α±α¬αα·αΊααΌαα·αΊβαα±αΈβαα°αΈβααα±α¬βα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααΉααααΉβααα―α α±ααΌαΈααΌα¬αΈβααΊαααΉβααα― αααΉβααβαα±αα¬βα ααααΉαβαα¬αΈααΌα¬αΈβαααΉβααα― αααΉβα±α
α¬αα·αΉαΎααα·αΉβα±ααΈβαα°αΈβαα±αα¬βα