Job 39:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
တောကို သူ့အိမ်ဘို့၎င်း၊ လွင်ပြင်ကိုသူ့နေရာဘို့ ၎င်း ငါခန့်ထားပြီ။
Burmese 1835 Version Judson
တောကို သူ့အိမ်ဘို့၎င်း၊ လွင်ပြင်ကိုသူ့နေရာဘို့ ၎င်း ငါခန့်ထားပြီ။
Burmese 2021
တောကို သူ့အိမ်ဖို့လည်းကောင်း၊ လွင်ပြင်ကို သူ့နေရာဖို့လည်းကောင်း ငါခန့်ထားပြီ။
Burmese JBZV
ေတာကို သူ႔အိမ္ဖို႔လည္းေကာင္း၊ လြင္ျပင္ကို သူ႔ေနရာဖို႔လည္းေကာင္း ငါခန္႔ထားၿပီ။
Burmese MCLZV
ေတာကို သူ႔အိမ္ဘို႔၎၊ လြင္ျပင္ကိုသူ႔ေနရာဘို႔ ၎ ငါခန္႔ထားၿပီ။
Burmese MSBU
ကန္တာရကို သူ၏နေအိမ်၊ ဆားမြေကို သူနေစရာမြေအဖြစ် ငါပေးထားပြီ။
Burmese MSBZ
ကႏၲာရကို သူ၏ေနအိမ္၊ ဆားေျမကို သူေနစရာေျမအျဖစ္ ငါေပးထားၿပီ။