Job 39:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
တောင်ရိုး၌ ကျက်စား၍၊ စိမ်းသော အပင် အမျိုးမျိုးကို ရှာတတ်၏။
Burmese 1835 Version Judson
တောင်ရိုး၌ ကျက်စား၍၊ စိမ်းသော အပင် အမျိုးမျိုးကို ရှာတတ်၏။
Burmese 1928
မြက် အ မျိုး မျိုး ကို ရှာ ဖွေ လျက်၊ တောင် ရိုး တစ် လျှောက် တွင် ကျက် စား တတ် ကြ သ တည်း။
Burmese 2021
တောင်ရိုး၌ ကျက်စား၍၊ စိမ်းသောအပင် အမျိုးမျိုးကို ရှာတတ်၏။
Burmese JBZV
ေတာင္ရိုး၌ က်က္စား၍၊ စိမ္းေသာအပင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ရွာတတ္၏။
Burmese MCLZV
ေတာင္ရိုး၌ က်က္စား၍၊ စိမ္းေသာ အပင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ရွာတတ္၏။
Burmese MSBU
စားကျက်ရှိရာတောင်ကုန်းများကို စူးစမ်းပြီးနောက် စိမ်းလန်းသောအပင်အမျိုးမျိုးကို ရှာဖွေတတ်၏။
Burmese MSBZ
စားက်က္ရွိရာေတာင္ကုန္းမ်ားကို စူးစမ္းၿပီးေနာက္ စိမ္းလန္းေသာအပင္အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ရွာေဖြတတ္၏။