Job 4:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဝိညာဉ်တပါးသည် ငါ့ရှေ့၌ ကန့်လန့်ရှောက် သွား၍၊ ငါသည် ကြက်သီးမွေးညှင်းထလေ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ဝိညာဉ်တပါးသည် ငါ့ရှေ့၌ ကန့်လန့်ရှောက် သွား၍၊ ငါသည် ကြက်သီးမွေးညှင်းထလေ၏။
Burmese 2021
ဝိညာဉ်တစ်ပါးသည် ငါ့ရှေ့၌ ကန့်လန့်လျှောက်သွား၍၊ ငါသည် ကြက်သီးမွေးညင်း ထလေ၏။
Burmese JBZV
ဝိညာဥ္တစ္ပါးသည္ ငါ့ေရွ႕၌ ကန္႔လန္႔ေလၽွာက္သြား၍၊ ငါသည္ ၾကက္သီးေမြးညင္း ထေလ၏။
Burmese MCLZV
ဝိညာဥ္တပါးသည္ ငါ့ေရွ႕၌ ကန္႔လန္႔ေရွာက္ သြား၍၊ ငါသည္ ၾကက္သီးေမြးညႇင္းထေလ၏။
Burmese MSBU
ဝိညာဉ်တစ်ပါးသည် ငါ့ရှေ့မှရွေ့လျားသွားသဖြင့် ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး ကြက်သီးထမိပါ၏။
Burmese MSBZ
ဝိညာဥ္တစ္ပါးသည္ ငါ့ေရွ႕မွေ႐ြ႕လ်ားသြားသျဖင့္ ငါ့တစ္ကိုယ္လုံး ၾကက္သီးထမိပါ၏။