Job 4:17 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±αααΊαα±α¬αα°αααΊ αα―αα¬αΈααααΊα·ααΎα±α·ααΎα¬ ααΌα±α¬ααΊα·αααΊααΌααΊαΈααΎααααα±α¬α αα°αααΉααα«αααΊ αααΊαααΊαΈ αα±α¬αΊαα°αα±α¬ α‘ααΎααΊααΎα±α·ααΎα¬ αααΊα·ααΎααΊαΈααΌααΊαΈ ααΎααααα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
αα±αααΊαα±α¬αα°αααΊ αα―αα¬αΈααααΊα·ααΎα±α·ααΎα¬ ααΌα±α¬ααΊα·αααΊααΌααΊαΈααΎααααα±α¬α αα°αααΉααα«αααΊ αααΊαααΊαΈ αα±α¬αΊαα°αα±α¬ α‘ααΎααΊααΎα±α·ααΎα¬ αααΊα·ααΎααΊαΈααΌααΊαΈ ααΎααααα±α¬α
Burmese 1928
αα°Β αααΊα αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ ααΎα±α·Β ααΎα¬Β ααΌα±α¬ααΊα·Β αααΊΒ ααΌααΊαΈα αα°Β α
α½ααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αααΊαΈα αααΊΒ αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β α‘Β ααΎααΊΒ ααΎα±α·Β α
ααΊΒ ααΌααΊΒ ααΌααΊαΈΒ ααΎαΒ ααα―ααΊΒ αΒ αα±α¬α
Burmese 2021
αα±βαααΊβαα±α¬βαα°βαααΊ αα―βαα¬αΈβαβαααΊα·βααΎα±α·βααΎα¬ ααΌα±α¬ααΊα·βαααΊβααΌααΊαΈβααΎαβαβαβαα±α¬α αα°βαβααΉαβαα«βαααΊ αααΊβαααΊαΈβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ α‘βααΎααΊβααΎα±α·βααΎα¬ αααΊα·βααΎααΊαΈβααΌααΊαΈβααΎαβαβαβαα±α¬α
Burmese JBZV
α±αβαααΉβα±αα¬βαα°βαααΉ αα―βαα¬αΈβαβαααΉα·βα±αα½αβαα½α¬ α±α»αα¬ααΉα·βαααΉβα»αααΉαΈβαα½αβαβαβα±αα¬α αα°βαβαα±βαα«βαααΉ αααΉβαααΉαΈβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ α‘βαα½ααΉβα±αα½αβαα½α¬ αααΉαβαα½ααΉαΈβα»αααΉαΈβαα½αβαβαβα±αα¬α
Burmese MCLZV
α±ααααΉα±αα¬αα°αααΉ αα―αα¬αΈααααΉα·α±αα½ααα½α¬ α±α»αα¬ααΉα·αααΉα»αααΉαΈαα½αααα±αα¬α αα°ααα±αα«αααΉ αααΉαααΉαΈ α±αα¬αΉαα°α±αα¬ α‘αα½ααΉα±αα½ααα½α¬ αααΉααα½ααΉαΈα»αααΉαΈ αα½αααα±αα¬α
Burmese MSBU
αα±αα»αα―αΈβααΌα
αΊβαα±α¬βαα°βαααΊ αα―αα¬αΈααααΊβααΎα±α·βαα½ααΊ ααΌα±α¬αα·αΊαααΊβααα―ααΊβαααΊαα±α¬βα αα°βαααΊ αα°α·βααα―βαααΊαααΊαΈβαα±α¬βα‘ααΎααΊβααΎα±α·βαα½ααΊ α
ααΊααΌααΊβααα―ααΊβαααΊαα±α¬βα
Burmese MSBZ
α±αααΊαα³αΈβα»αα
αΉβα±αα¬βαα°βαααΉ αα―αα¬αΈααααΉβα±αα½αβααΌααΉ α±α»αα¬αα·αΉαααΉβααα―ααΉβαααΉα±αα¬βα αα°βαααΉ αα°αβααα―βαααΉαααΉαΈβα±αα¬βα‘αα½ααΉβα±αα½αβααΌααΉ α
ααΉαΎαααΉβααα―ααΉβαααΉα±αα¬βα