Job 4:2 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«ααα―α·αααΊ αααΊααΎααΊα· ααΎα―ααΊαααΊα
ααΊαΈαα»αΎααΊα αααΊαααΊ α
αααΊαα»ααΊαα±α¬ααΊαΈαα»ααΊααααΊα·αααΊα ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα α‘αααΊαα°αααΊ α
αα¬αΈαααΌα±α¬αα² αα±ααα―ααΊαααΊαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
αα«ααα―α·αααΊ αααΊααΎααΊα· ααΎα―ααΊαααΊα
ααΊαΈαα»αΎααΊα αααΊαααΊ α
αααΊαα»ααΊαα±α¬ααΊαΈαα»ααΊααααΊα·αααΊα ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα α‘αααΊαα°αααΊ α
αα¬αΈαααΌα±α¬αα² αα±ααα―ααΊαααΊαααΊαΈα
Burmese 1928
α
αααΊΒ ααΎαΒ αααΊΒ αα±α¬α αααΊΒ αα°Β αααΊΒ αα»α―ααΊΒ αααΊαΈαΒ α
Β αα¬αΈΒ αΒ ααΌα±α¬Β αα²Β αα±Β ααα―ααΊΒ αα«Β αααΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αα«βααα―α·βαααΊ αααΊβααΎααΊα·βααΎα―ααΊβαααΊβα
ααΊαΈβαα»αΎααΊα αααΊβαααΊ α
αααΊβαα»ααΊβαα±α¬ααΊαΈβαα»ααΊβααααΊα·βαααΊα ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈα α‘βαααΊβαα°βαααΊ α
βαα¬αΈβαβααΌα±α¬βαα² αα±βααα―ααΊβαααΊβαααΊαΈα
Burmese JBZV
αα«βααα―αβαααΉ αααΉβαα½ααΉα·βαα½α―ααΉβαααΉβα
ααΉαΈβαα½α½ααΉα αααΉβαααΉ α
αααΉβααΊααΉβα±αα¬ααΉαΈβααΊααΉβααααΉα·βαααΉα ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉαΈα α‘βαααΉβαα°βαααΉ α
βαα¬αΈβαβα±α»αα¬βαα² α±αβααα―ααΉβαααΉβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
αα«ααα―ααααΉ αααΉαα½ααΉα· αα½α―ααΉαααΉα
ααΉαΈαα½α½ααΉα αααΉαααΉ α
αααΉααΊααΉα±αα¬ααΉαΈααΊααΉααααΉα·αααΉα ααα―αα±αα¬αΉαααΉαΈα α‘αααΉαα°αααΉ α
αα¬αΈαα±α»αα¬αα² α±αααα―ααΉαααΉαααΉαΈα
Burmese MSBU
ββαααΊβααΎαα·αΊ α
αα¬αΈααΌα±α¬βαα»αΎααΊ αααΊβα
αααΊα‘ααΎα±α¬αα·αΊα‘ααΎααΊβααΌα
αΊβαααΊαα±α¬βα ααα―α·αα±α¬αΊ αααΊαα°βαααΊ α
αα¬αΈβαβααΌα±α¬βαα²βαα±βααα―ααΊβαααΊαααΊαΈβα
Burmese MSBZ
ββαααΉβαα½αα·αΉ α
αα¬αΈα±α»αα¬βαα½αΊααΉ αααΉβα
αααΉα‘α±αα½α¬αα·αΉα‘αα½ααΉβα»αα
αΉβαααΉα±αα¬βα ααα―αα±αα¬αΉ αααΉαα°βαααΉ α
αα¬αΈβαβα±α»αα¬βαα²βα±αβααα―ααΉβαααΉαααΉαΈβα