Job 4:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင်သည် လူအများတို့ကို ဆုံးမပြီ။ လက်မစွမ်းသောသူတို့ကို ခိုင်ခံ့စေပြီ။
Burmese 1835 Version Judson
သင်သည် လူအများတို့ကို ဆုံးမပြီ။ လက်မစွမ်းသောသူတို့ကို ခိုင်ခံ့စေပြီ။
Burmese 1928
သင် သည် လူ အ များ ကို သွန် သင် ဆုံး မ၍၊ မ သန် စွမ်း သော လက် များ ကို ပင် ခိုင် ခံ့ စေ ခဲ့ ပြီ။
Burmese 2021
သင်သည် လူအများတို့ကို ဆုံးမပြီ။ လက်မစွမ်းသောသူတို့ကို ခိုင်ခံ့စေပြီ။
Burmese JBZV
သင္သည္ လူအမ်ားတို႔ကို ဆုံးမၿပီ။ လက္မစြမ္းေသာသူတို႔ကို ခိုင္ခံ့ေစၿပီ။
Burmese MCLZV
သင္သည္ လူအမ်ားတို႔ကို ဆုံးမၿပီ။ လက္မစြမ္းေသာသူတို႔ကို ခိုင္ခံ့ေစၿပီ။
Burmese MSBU
ကြည့်ရှုလော့။ သင်သည် လူအများကို ဆုံးမပေးခဲ့ပြီ။ အားနည်းသောလက်တို့ကိုလည်း ခိုင်ခံ့စေခဲ့ပြီ။
Burmese MSBZ
ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္သည္ လူအမ်ားကို ဆုံးမေပးခဲ့ၿပီ။ အားနည္းေသာလက္တို႔ကိုလည္း ခိုင္ခံ့ေစခဲ့ၿပီ။