Job 40:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အရိုးငယ်တို့သည် ကြေးဝါချောင်း၊ အရိုးကြီး တို့သည် သံတုံးကဲ့သို့ဖြစ်ကြ၏။
Burmese 1835 Version Judson
အရိုးငယ်တို့သည် ကြေးဝါချောင်း၊ အရိုးကြီး တို့သည် သံတုံးကဲ့သို့ဖြစ်ကြ၏။
Burmese 1928
အ ဋ္ဌိ အ ရိုး များ သည်၊ ကြေး ပြွန် သံ ချောင်း များ နှင့် တူ၏။
Burmese 2021
အရိုးငယ်တို့သည် ကြေးဝါချောင်း၊ အရိုးကြီးတို့သည် သံတုံးကဲ့သို့ဖြစ်ကြ၏။
Burmese JBZV
အရိုးငယ္တို႔သည္ ေၾကးဝါေခ်ာင္း၊ အရိုးႀကီးတို႔သည္ သံတုံးကဲ့သို႔ျဖစ္ၾက၏။
Burmese MCLZV
အရိုးငယ္တို႔သည္ ေၾကးဝါေခ်ာင္း၊ အရိုးႀကီး တို႔သည္ သံတုံးကဲ့သို႔ျဖစ္ၾက၏။
Burmese MSBU
သူ့အရိုးတို့သည် ကြေးဝါချောင်းများနှင့်တူ၏။ ခြေချောင်းလက်ချောင်းတို့သည်လည်း သံချောင်းနှင့်တူ၏။
Burmese MSBZ
သူ႔အ႐ိုးတို႔သည္ ေၾကးဝါေခ်ာင္းမ်ားႏွင့္တူ၏။ ေျခေခ်ာင္းလက္ေခ်ာင္းတို႔သည္လည္း သံေခ်ာင္းႏွင့္တူ၏။