Job 40:9 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သင်သည်ဘုရားသခင်၏ လက်ရုံးကဲ့သို့သော လက်ရုံးရှိသလော။ ဘုရားသခင်၏ အသံကဲ့သို့သော အသံနှင့် မိုဃ်းချုန်းနိုင်သလော။

Burmese 1835 Version Judson

သင်သည်ဘုရားသခင်၏ လက်ရုံးကဲ့သို့သော လက်ရုံးရှိသလော။ ဘုရားသခင်၏ အသံကဲ့သို့သော အသံနှင့် မိုဃ်းချုန်းနိုင်သလော။

Burmese 1928

ငါ ဘု ရား ကဲ့ သို့ လက် ရုံး ရည် ရှိ သည့် ပြင်၊ ငါ့ အ သံ ကဲ့ သို့ မိုး ချုန်း နိုင် သ လော။

Burmese 2021

သင်သည် ဘုရားသခင်၏ လက်ရုံးကဲ့သို့သော လက်ရုံးရှိသလော။ ဘုရားသခင်၏ အသံကဲ့သို့သောအသံနှင့် မိုးချုန်းနိုင်သလော။

Burmese JBZV

သင္သည္ ဘုရားသခင္၏ လက္႐ုံးကဲ့သို႔ေသာ လက္႐ုံးရွိသေလာ။ ဘုရားသခင္၏ အသံကဲ့သို႔ေသာအသံႏွင့္ မိုးခ်ဳန္းနိုင္သေလာ။

Burmese MCLZV

သင္သည္ဘုရားသခင္၏ လက္႐ုံးကဲ့သို႔ေသာ လက္႐ုံးရွိသေလာ။ ဘုရားသခင္၏ အသံကဲ့သို႔ေသာ အသံႏွင့္ မိုဃ္းခ်ဳန္းနိုင္သေလာ။

Burmese MSBU

ငါဘုရားသခင်၏လက်ရုံးမျိုး သင်၌ရှိသလော။ မိုးချုန်းသံကဲ့သို့သောအသံမျိုး သင်၌ရှိသလော။

Burmese MSBZ

ငါဘုရားသခင္၏လက္႐ုံးမ်ိဳး သင္၌ရွိသေလာ။ မိုးခ်ဳန္းသံကဲ့သို႔ေသာအသံမ်ိဳး သင္၌ရွိသေလာ။

Job 40:9 — Compare Translations