Job 41:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ပစပ်ထဲက မီးရူးထွက်၍ မီးပွါးတို့လည်း လွင့်ကြ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ပစပ်ထဲက မီးရူးထွက်၍ မီးပွါးတို့လည်း လွင့်ကြ၏။
Burmese 1928
မျက် စိ များ လည်း နေ အ ရုဏ် စ က္ခု နှင့် တူ သည့် ပြင်၊
Burmese 2021
ပါးစပ်ထဲက မီးရှူးထွက်၍ မီးပွားတို့လည်း လွင့်ကြ၏။
Burmese JBZV
ပါးစပ္ထဲက မီးရွူးထြက္၍ မီးပြားတို႔လည္း လြင့္ၾက၏။
Burmese MCLZV
ပစပ္ထဲက မီး႐ူးထြက္၍ မီးပြါးတို႔လည္း လြင့္ၾက၏။
Burmese MSBU
ခံတွင်းထဲမှ မီးရှူးမီးပန်းများ ဖြာထွက်လာတတ်၏။ မီးပွားများ လွင့်ထွက်လာတတ်၏။
Burmese MSBZ
ခံတြင္းထဲမွ မီးရႉးမီးပန္းမ်ား ျဖာထြက္လာတတ္၏။ မီးပြားမ်ား လြင့္ထြက္လာတတ္၏။