Job 41:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အသက်ရှုသောအခါ မီးခဲတောက်၍ ပစပ်ထဲက မီးလျှံထွက်တတ်၏။
Burmese 1835 Version Judson
အသက်ရှုသောအခါ မီးခဲတောက်၍ ပစပ်ထဲက မီးလျှံထွက်တတ်၏။
Burmese 1928
အာ ခံ တွင်း မှ မီး လျှံ ထွက် တတ်၏။
Burmese 2021
အသက်ရှူသောအခါ မီးခဲတောက်၍ ပါးစပ်ထဲက မီးလျှံထွက်တတ်၏။
Burmese JBZV
အသက္ရွူေသာအခါ မီးခဲေတာက္၍ ပါးစပ္ထဲက မီးလၽွံထြက္တတ္၏။
Burmese MCLZV
အသက္ရွုေသာအခါ မီးခဲေတာက္၍ ပစပ္ထဲက မီးလၽွံထြက္တတ္၏။
Burmese MSBU
သူအသက်ရှူသောအခါ မီးသွေးခဲတို့ မီးတောက်သွားတတ်၏။ သူ့နှုတ်ထဲမှ မီးလျှံထွက်တတ်၏။
Burmese MSBZ
သူအသက္ရႉေသာအခါ မီးေသြးခဲတို႔ မီးေတာက္သြားတတ္၏။ သူ႔ႏႈတ္ထဲမွ မီးလွ်ံထြက္တတ္၏။