Job 41:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊααΎααΊα·αααΊααΆααΌααΊαΈ ααααα¬ααΊααα― ααΌα―ααααΊα·αααΊ αα±α¬α αααΊαα‘ααΎα―ααα― α‘α
ααΊαα±α¬ααΊαα½ααΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα« αα°α·ααα― αααΊα·αα¬αΈαααΊαα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
αααΊααΎααΊα·αααΊααΆααΌααΊαΈ ααααα¬ααΊααα― ααΌα―ααααΊα·αααΊ αα±α¬α αααΊαα‘ααΎα―ααα― α‘α
ααΊαα±α¬ααΊαα½ααΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα« αα°α·ααα― αααΊα·αα¬αΈαααΊαα±α¬α
Burmese 1928
α‘Β α
ααΊΒ αα»α½ααΊΒ ααΆΒ ααΌααΊαΈΒ ααΎα¬ αααΊΒ ααΎααΊα·Β αΒ ααΒ αα¬ααΊΒ αα½α²α·Β αααΊΒ αα±α¬α
Burmese 2021
αααΊβααΎααΊα· αααΊβααΆβααΌααΊαΈβαβααβαα¬ααΊβααα― ααΌα―βααααΊα·βαααΊβαα±α¬α αααΊαβα‘βααΎα―βααα― α‘βα
ααΊβαα±α¬ααΊβαα½ααΊβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ αα°α·βααα―βαααΊα·βαα¬αΈβαααΊβαα±α¬α
Burmese JBZV
αααΉβαα½ααΉα· αααΉβααΆβα»αααΉαΈβαβααβαα¬α₯αΉβααα― α»αα³βααααΉα·βαααΉβα±αα¬α αααΉαβα‘βαα½α―βααα― α‘βα
α₯αΉβα±αα¬ααΉβααΌααΉβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ αα°αβααα―βαααΉαβαα¬αΈβαααΉβα±αα¬α
Burmese MCLZV
αααΉαα½ααΉα·αααΉααΆα»αααΉαΈ ααααα¬α₯αΉααα― α»αα³ααααΉα·αααΉ α±αα¬α αααΉαα‘αα½α―ααα― α‘α
α₯αΉα±αα¬ααΉααΌααΉα±α
α»αααΉαΈαα½α« αα°αααα― αααΉααα¬αΈαααΉα±αα¬α
Burmese MSBU
αα°α·βααα― αα»α½ααΊβα‘ααΌα
αΊ αα
αΊαααΊαα―αΆαΈβααααΊαΈααα―ααΊβαααΊ αα°βαααΊ αααΊβααΎαα·αΊ ααααα¬ααΊβααΌα―βαααΊαα±α¬βα
Burmese MSBZ
αα°αβααα― ααΌα½ααΉβα‘α»αα
αΉ αα
αΉαααΉαα―αΆαΈβααααΉαΈααα―ααΉβαααΉ αα°βαααΉ αααΉβαα½αα·αΉ ααααα¬α₯αΉβα»αα³βαααΉα±αα¬βα