Job 41:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°αα‘αα±ααα― ααΎαααΊαΈααΎααΊα·αααΊαΈα αα°ααα±α«ααΊαΈααα― αα«αΈααα―αΈαα±α¬ααΎαΆααΎααΊα·αααΊαΈα α‘ααΎαΆα·α‘ααΌα¬αΈααα―αΈαα±α¬ααΊααα―ααΊ ααα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
αα°αα‘αα±ααα― ααΎαααΊαΈααΎααΊα·αααΊαΈα αα°ααα±α«ααΊαΈααα― αα«αΈααα―αΈαα±α¬ααΎαΆααΎααΊα·αααΊαΈα α‘ααΎαΆα·α‘ααΌα¬αΈααα―αΈαα±α¬ααΊααα―ααΊ ααα±α¬α
Burmese 1928
αα¬αΈΒ αα±Β ααα―Β αα
αΊΒ ααΆΒ αα»α½ααΊΒ αα»ααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααΎααΊα·αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα α¦αΈΒ αα±α«ααΊαΈΒ ααα― ααΎαααΊαΈΒ αα»ααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααΎααΊα·αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα ααΌααΊα·Β α
α±Β ααα―ααΊΒ αΒ αα±α¬α
Burmese 2021
αα°αβα‘βαα±βααα― ααΎαααΊαΈβααΎααΊα·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα°αβαα±α«ααΊαΈβααα― αα«αΈβααα―αΈβαα±α¬βααΎαΆβααΎααΊα·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α‘βααΎαΆα·βα‘βααΌα¬αΈ ααα―αΈβαα±α¬ααΊβααα―ααΊβαβαα±α¬α
Burmese JBZV
αα°αβα‘βα±αβααα― αα½αααΉαΈβαα½ααΉα·βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα°αβα±αα«ααΉαΈβααα― αα«αΈβααα―αΈβα±αα¬βαα½αΆβαα½ααΉα·βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α‘βαα½αΆα·βα‘βα»αα¬αΈ ααα―αΈβα±αα¬ααΉβααα―ααΉβαβα±αα¬α
Burmese MCLZV
αα°αα‘α±αααα― αα½αααΉαΈαα½ααΉα·αα αα°αα±αα«ααΉαΈααα― αα«αΈααα―αΈα±αα¬αα½αΆαα½ααΉα·αα α‘αα½αΆα·α‘α»αα¬αΈααα―αΈα±αα¬ααΉααα―ααΉ αα±αα¬α
Burmese MSBU
αα°α·βα‘αα±αα½αΆβααα― ααΎαααΊαΈβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα αα°α·βα¦αΈαα±α«ααΊαΈβααα― αα«αΈααα―αΈααΎαΆβααΎαα·αΊβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ ααα―αΈαα±α¬ααΊβααα―ααΊβααα±α¬βα
Burmese MSBZ
αα°αβα‘α±αααΌαΆβααα― αα½αααΉαΈβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα αα°αβα¦αΈα±αα«ααΉαΈβααα― αα«αΈααα―αΈαα½αΆβαα½αα·αΉβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ ααα―αΈα±αα¬ααΉβααα―ααΉβαα±αα¬βα