Job 42:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက် ယောဘသည် အနှစ်တရာလေးဆယ် အသက်ရှင်၍ မိမိသား၊ မြေး၊ မြစ်တို့ကိုပင် မြင်ရပြီးမှ၊
Burmese 1835 Version Judson
ထိုနောက် ယောဘသည် အနှစ်တရာလေးဆယ် အသက်ရှင်၍ မိမိသား၊ မြေး၊ မြစ်တို့ကိုပင် မြင်ရပြီးမှ၊
Burmese 1928
ထို့ နောက် ယော ဘ သည်၊ အ နှစ် တစ် ရာ လေး ဆယ် နေ သေး လျက်၊
Burmese 2021
ထိုနောက် ယောဘသည် အနှစ်တစ်ရာလေးဆယ် အသက်ရှင်၍ မိမိသား၊ မြေး၊ မြစ်တို့ကိုပင် မြင်ရပြီးမှ၊
Burmese JBZV
ထိုေနာက္ ေယာဘသည္ အႏွစ္တစ္ရာေလးဆယ္ အသက္ရွင္၍ မိမိသား၊ ေျမး၊ ျမစ္တို႔ကိုပင္ ျမင္ရၿပီးမွ၊
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္ ေယာဘသည္ အႏွစ္တရာေလးဆယ္ အသက္ရွင္၍ မိမိသား၊ ေျမး၊ ျမစ္တို႔ကိုပင္ ျမင္ရၿပီးမွ၊
Burmese MSBU
ယောဘသည် နှစ်ပေါင်းတစ်ရာ့လေးဆယ် ဆက်လက်အသက်ရှင်၍ သားမြေးမြစ် မျိုးဆက်လေးဆက်ကိုမြင်ရ၏။
Burmese MSBZ
ေယာဘသည္ ႏွစ္ေပါင္းတစ္ရာ့ေလးဆယ္ ဆက္လက္အသက္ရွင္၍ သားေျမးျမစ္ မ်ိဳးဆက္ေလးဆက္ကိုျမင္ရ၏။