Job 5:20 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘α
α¬αα±α«ααΊαΈαα«αΈαα±α¬α‘αα« αα±αα±αΈααΎαααΊαΈα α
α
αΊααα―ααΊαα±α¬α‘αα« αα¬αΈαα±αΈααΎαααΊαΈα αααΊα·ααα― αα½α±αΈααΎα―ααΊ αα±α¬αΊαα°ααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘α
α¬αα±α«ααΊαΈαα«αΈαα±α¬α‘αα« αα±αα±αΈααΎαααΊαΈα α
α
αΊααα―ααΊαα±α¬α‘αα« αα¬αΈαα±αΈααΎαααΊαΈα αααΊα·ααα― αα½α±αΈααΎα―ααΊ αα±α¬αΊαα°ααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
α‘Β α
α¬Β αα±α«ααΊαΈΒ αα«αΈΒ αα¬Β αα¬Β αα αα¬αΈΒ αα±αΈΒ ααΎαααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αα½α±αΈΒ αα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
α‘βα
α¬βαα±α«ααΊαΈβαα«αΈβαα±α¬βα‘βαα« αα±βαα±αΈβααΎβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α
α
αΊβααα―ααΊβαα±α¬βα‘βαα« αα¬αΈβαα±αΈβααΎβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αααΊα·βααα― αα½α±αΈβαα―ααΊβαα±α¬αΊβαα°βααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α‘βα
α¬βα±αα«ααΉαΈβαα«αΈβα±αα¬βα‘βαα« α±αβα±ααΈβαα½βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α
α
αΉβααα―ααΉβα±αα¬βα‘βαα« αα¬αΈβα±ααΈβαα½βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αααΉα·βααα― α±ααΌαΈβαα―ααΉβα±αα¬αΉβαα°βααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
α‘α
α¬α±αα«ααΉαΈαα«αΈα±αα¬α‘αα« α±αα±ααΈαα½αα α
α
αΉααα―ααΉα±αα¬α‘αα« αα¬αΈα±ααΈαα½αα αααΉα·ααα― α±ααΌαΈαα½α―ααΉ α±αα¬αΉαα°ααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
αααΊαα½ααΊαα±α«ααΊαΈαα«αΈβαα±α¬α‘αα« αα±αα±αΈβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα α
α
αΊααα―ααΊβαα±α¬α‘αα« αα¬αΈαααΊαααΊαα±αΈβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ ααα·αΊβααα― αααΊαα―ααΊβαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉααΌααΉα±αα«ααΉαΈαα«αΈβα±αα¬α‘αα« α±αα±ααΈβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα α
α
αΉααα―ααΉβα±αα¬α‘αα« αα¬αΈαααΉαααΉα±ααΈβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ ααα·αΉβααα― αααΉαα―ααΉβα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉβα