Job 5:24 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊαααΊααα―ααΊα‘αααΊα ααΌαααΊαααΊααΌααΊαΈααΎαααΌα±α¬ααΊαΈααα― αα½α±α·α ααα―ααΊαα±αα¬α‘αααΊααα―α·ααΌααΊαα±α¬ααΊαα±α¬α‘αα« α
αααΊαα»ααΊα
αα¬α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαααΎααα
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαααΊααα―ααΊα‘αααΊα ααΌαααΊαααΊααΌααΊαΈααΎαααΌα±α¬ααΊαΈααα― αα½α±α·α ααα―ααΊαα±αα¬α‘αααΊααα―α·ααΌααΊαα±α¬ααΊαα±α¬α‘αα« α
αααΊαα»ααΊα
αα¬α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαααΎααα
Burmese 1928
ααα―ααΊα·Β αα²Β αα―αΆΒ ααΌα―αΆΒ αααΊΒ ααα―Β ααΒ ααΎααΊαα αααΊΒ αα¬Β α
α¬αΈΒ αα»ααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα― ααΎα―Β ααΌααΊα·Β αα¬α αααΊΒ αααΊΒ αα»αΎΒ αΒ αα»α±α¬ααΊΒ αΒ αα―αΆαΈΒ αα»α±α
Burmese 2021
αααΊβαααΊ ααα―ααΊβα‘αααΊα ααΌαααΊβαααΊβααΌααΊαΈβααΎαβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― αα½α±α·α ααα―ααΊβαα±βαα¬βα‘βαααΊβααα―α· ααΌααΊβαα±α¬ααΊβαα±α¬βα‘βαα« α
αααΊβαα»ααΊβα
βαα¬βα‘βααΌα±α¬ααΊαΈ αβααΎαβαα
Burmese JBZV
αααΉβαααΉ ααα―ααΉβα‘αααΉα αΏααααΉβαααΉβα»αααΉαΈβαα½αβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― α±ααΌαα ααα―ααΉβα±αβαα¬βα‘βαααΉβααα―α α»αααΉβα±αα¬ααΉβα±αα¬βα‘βαα« α
αααΉβααΊααΉβα
βαα¬βα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈ αβαα½αβαα
Burmese MCLZV
αααΉαααΉααα―ααΉα‘αααΉα αΏααααΉαααΉα»αααΉαΈαα½αα±αΎαα¬ααΉαΈααα― α±ααΌαα ααα―ααΉα±ααα¬α‘αααΉααα―αα»αααΉα±αα¬ααΉα±αα¬α‘αα« α
αααΉααΊααΉα
αα¬α‘α±αΎαα¬ααΉαΈααα½ααα
Burmese MSBU
αααΊβαβαα²βαααΊ ααΌαααΊαΈαα»ααΊαΈβαα»ααΊβααΎαβααΌα±α¬ααΊαΈ αααΊβααβαβαααα·αΊαααΊβα αααΊβαα±ααα―ααΊβαα¬βα‘αααΊβααα― α
α
αΊαα±αΈααΌαα·αΊβαα»αΎααΊβαααΊαΈ αα
αΊα
α―αΆαα
αΊαα¬βαα»αΎ αα»α±α¬ααΊαα―αΆαΈβαααα·αΊαααΊβαβαα―ααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉβαβαα²βαααΉ αΏααααΉαΈααΊααΉαΈβααΊααΉβαα½αβα±αΎαα¬ααΉαΈ αααΉβααβαβαααα·αΉαααΉβα αααΉβα±αααα―ααΉβαα¬βα‘αααΉβααα― α
α
αΉα±ααΈαΎααα·αΉβαα½αΊααΉβαααΉαΈ αα
αΉα
α―αΆαα
αΉαα¬βαα½αΊ α±ααΊα¬ααΉαα―αΆαΈβαααα·αΉαααΉβαβαα―ααΉβα