Job 5:8 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငါမူကား ဘုရားသခင်ကို မျှော်လင့်မည်။ ကိုယ်အမှုကို ဘုရားသခင်၌ အပ်မည်။

Burmese 1835 Version Judson

ငါမူကား ဘုရားသခင်ကို မျှော်လင့်မည်။ ကိုယ်အမှုကို ဘုရားသခင်၌ အပ်မည်။

Burmese 1928

အ ကျွန်ုပ် ဖြစ် မူ၊ ဘု ရား ကို ရှာ ဖွေ ၍၊ ကိုယ့် အ မူ အ ရာ ကို၊ ဘု ရား သ ခင် ထံ အပ် နှင်း တော့ မည်။

Burmese 2021

ငါ​မူ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို မျှော်​လင့်​မည်။ ကိုယ်​အ​မှု​ကို ဘု​ရား​သ​ခင်၌ အပ်​မည်။

Burmese JBZV

ငါ​မူ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေမၽွာ္​လင့္​မည္။ ကိုယ္​အ​မွု​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္၌ အပ္​မည္။

Burmese MCLZV

ငါမူကား ဘုရားသခင္ကို ေမၽွာ္လင့္မည္။ ကိုယ္အမွုကို ဘုရားသခင္၌ အပ္မည္။

Burmese MSBU

ငါ​မူကား ဘုရားသခင်​ကို​ရှာ​မည်​။ ငါ​၏​အမှုအရာ​ကို ဘုရားသခင်​ထံ အပ်​မည်​။

Burmese MSBZ

ငါ​မူကား ဘုရားသခင္​ကို​ရွာ​မည္​။ ငါ​၏​အမႈအရာ​ကို ဘုရားသခင္​ထံ အပ္​မည္​။