Job 6:24 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«α·ααα―αα―αΆαΈαααΌαα«α ααααΊααααΊαα»ααΊαα±αα«αααΊα αα«ααΎα¬αΈαα±α¬α‘αα¬ααα― αα«α·α‘α¬αΈαα±α¬αΊααΌααΌαα«α
Burmese 1835 Version Judson
αα«α·ααα―αα―αΆαΈαααΌαα«α ααααΊααααΊαα»ααΊαα±αα«αααΊα αα«ααΎα¬αΈαα±α¬α‘αα¬ααα― αα«α·α‘α¬αΈαα±α¬αΊααΌααΌαα«α
Burmese 1928
αα½αΎααΊΒ ααΌΒ αα±α¬α·α αα«Β ααααΊΒ ααααΊΒ αα±Β αα«Β αααΊα αααΊΒ ααα―α·Β αααΊαΈΒ αα½αΎα²Β αααΊΒ ααα―Β αααΊαΈα αα¬αΈΒ αααΊΒ α
α±Β αα«Β αα±α¬α·α
Burmese 2021
αα«α·βααα― αα―αΆαΈβαβααΌβαα«α ααααΊβααααΊβαα»ααΊβαα±βαα«βαααΊα αα«βααΎα¬αΈβαα±α¬βα‘βαα¬βααα― αα«α·βα‘α¬αΈβαα±α¬αΊβααΌβααΌβαα«α
Burmese JBZV
αα«α·βααα― αα―αΆαΈβαβαΎαβαα«α ααααΉβααααΉβααΊααΉβα±αβαα«βαααΉα αα«βαα½α¬αΈβα±αα¬βα‘βαα¬βααα― αα«α·βα‘α¬αΈβα±αα¬αΉβα»αβαΎαβαα«α
Burmese MCLZV
αα«α·ααα―αα―αΆαΈααΎααα«α ααααΉααααΉααΊααΉα±ααα«αααΉα αα«αα½α¬αΈα±αα¬α‘αα¬ααα― αα«α·α‘α¬αΈα±αα¬αΉα»ααΎααα«α
Burmese MSBU
αα«α·βααα―βαα½ααΊαααΊβαα«βα αα«βααααΊααααΊβαα±βαα«βαααΊβα αα«βαααΊααα·αΊβα‘ααΎα¬αΈαα―ααΊβααβαααΊβααα― ααΌα±α¬ααΌβααΌβαα«βα
Burmese MSBZ
αα«α·βααα―βααΌααΉαααΉβαα«βα αα«βααααΉααααΉβα±αβαα«βαααΉβα αα«βαααΉααα·αΉβα‘αα½α¬αΈαα―ααΉβααβαααΉβααα― α±α»αα¬α»αβαΎαβαα«βα