Job 8:3 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―αα¬αΈααααΊαααΊ αααα¬αΈαααΌααΊα· α‘ααΌα
αΊαα±αΈαα±α¬αΊαα°αααΊαα±α¬α α‘αααΉααααΊααα―αΈααΎααΊαααΊ ααα¬αΈααα― αα»ααΊαα±α¬αΊαα°αααΊαα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊαααΊ αααα¬αΈαααΌααΊα· α‘ααΌα
αΊαα±αΈαα±α¬αΊαα°αααΊαα±α¬α α‘αααΉααααΊααα―αΈααΎααΊαααΊ ααα¬αΈααα― αα»ααΊαα±α¬αΊαα°αααΊαα±α¬α
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αααΊ α‘Β αα½αΎα²Β αα―αΆαΈΒ ααΌααΊΒ ααΌααΊαΈα α‘Β αΒ ααΉαΒ αααΊΒ ααα―αΈΒ ααΎααΊΒ αααΊ αΒ αα¬αΈΒ αα½αΎα²Β ααΌααΊαΈΒ ααα―Β ααΌα―Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αΒ αα±α¬α
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαααΊ αβαβαα¬αΈβαβααΌααΊα· α‘βααΌα
αΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβαα±α¬α α‘βαβααΉαβαααΊβααα―αΈβααΎααΊβαααΊ αβαα¬αΈβααα― αα»ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβαα±α¬α
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαααΉ αβαβαα¬αΈβαβα»αααΉα· α‘βα»αα
αΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβα±αα¬α α‘βαβαα²βαααΉβααα―αΈβαα½ααΉβαααΉ αβαα¬αΈβααα― ααΊααΉβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβα±αα¬α
Burmese MCLZV
αα―αα¬αΈααααΉαααΉ αααα¬αΈαα»αααΉα· α‘α»αα
αΉα±ααΈα±αα¬αΉαα°αααΉα±αα¬α α‘ααα²αααΉααα―αΈαα½ααΉαααΉ ααα¬αΈααα― ααΊααΉα±αα¬αΉαα°αααΉα±αα¬α
Burmese MSBU
αα―αα¬αΈααααΊβαααΊ ααα¬αΈαα»αΎαααΎα―βααα― αααα¬αΈααΎα―βααΌα
αΊβα
α±βαααΊαα±α¬βα α‘αααΉααααΊααα―αΈααΎααΊβαααΊ ααΌα±α¬αα·αΊαααΊβααΌααΊαΈβααα― αα±α¬ααΊαα½α±α·βα
α±βαααΊαα±α¬βα
Burmese MSBZ
αα―αα¬αΈααααΉβαααΉ ααα¬αΈαα½αΊαααβααα― αααα¬αΈααβα»αα
αΉβα±α
βαααΉα±αα¬βα α‘ααα²αααΉααα―αΈαα½ααΉβαααΉ α±α»αα¬αα·αΉαααΉβα»αααΉαΈβααα― α±αα¬ααΉα±ααΌαβα±α
βαααΉα±αα¬βα