Job 8:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင်သည်အစဦး၌ ငယ်သော်လည်း၊ နောက်ဆုံး၌ အလွန်ကြီးပွါးလိမ့်မည်။
Burmese 1835 Version Judson
သင်သည်အစဦး၌ ငယ်သော်လည်း၊ နောက်ဆုံး၌ အလွန်ကြီးပွါးလိမ့်မည်။
Burmese 1928
အ စ အ ဦး၌ သိမ် ဖျင်း သော် လည်း၊ အ ဆုံး၌ များ စွာ တိုး ပွား လိမ့် သ တည်း။
Burmese 2021
သင်​သည် အ​စ​အ​ဦး၌ ငယ်​သော်​လည်း၊ နောက်​ဆုံး၌ အ​လွန်​ကြီး​ပွား​လိမ့်​မည်။
Burmese JBZV
သင္​သည္ အ​စ​အ​ဦး၌ ငယ္​ေသာ္​လည္း၊ ေနာက္​ဆုံး၌ အ​လြန္​ႀကီး​ပြား​လိမ့္​မည္။
Burmese MCLZV
သင္သည္အစဦး၌ ငယ္ေသာ္လည္း၊ ေနာက္ဆုံး၌ အလြန္ႀကီးပြါးလိမ့္မည္။
Burmese MSBU
သင်​သည် အစ​တွင် သိမ်ငယ်​နေ​ရ​သော်လည်း အဆုံး​တွင် အလွန်​ကြီးပွား​လိမ့်မည်​။
Burmese MSBZ
သင္​သည္ အစ​တြင္ သိမ္ငယ္​ေန​ရ​ေသာ္လည္း အဆုံး​တြင္ အလြန္​ႀကီးပြား​လိမ့္မည္​။