Job 9:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါသည် အပြစ်သင့်ရောက်သည်ဖြစ်၍၊ အဘယ်ကြောင့် အချည်းနှီးကြိုးစားရမည်နည်း။
Burmese 1835 Version Judson
ငါသည် အပြစ်သင့်ရောက်သည်ဖြစ်၍၊ အဘယ်ကြောင့် အချည်းနှီးကြိုးစားရမည်နည်း။
Burmese 2021
ငါသည် အပြစ်သင့်ရောက်သည်ဖြစ်၍၊ အဘယ်ကြောင့် အချည်းနှီး ကြိုးစားရမည်နည်း။
Burmese JBZV
ငါသည္ အျပစ္သင့္ေရာက္သည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္ေၾကာင့္ အခ်ည္းႏွီး ႀကိဳးစားရမည္နည္း။
Burmese MCLZV
ငါသည္ အျပစ္သင့္ေရာက္သည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္ေၾကာင့္ အခ်ည္းႏွီးႀကိဳးစားရမည္နည္း။
Burmese MSBU
ငါ၌အပြစ်ရှိသည်ဟု စီရင်ခြင်းကိုခံရမည်ဆိုလျှင် အဘယ်ကြောင့် ဤသို့အချည်းနှီးကြိုးစားအားထုတ်နေရမည်နည်း။
Burmese MSBZ
ငါ၌အျပစ္ရွိသည္ဟု စီရင္ျခင္းကိုခံရမည္ဆိုလွ်င္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔အခ်ည္းႏွီးႀကိဳးစားအားထုတ္ေနရမည္နည္း။