Job 9:34 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«α·ααα―αααΊαααΊαα±α¬αΊααα°αα«α
α±ααΎααΊα·α ααΌα―αα±α¬αΊαα°αα±α¬ αα±αΈααΌα±α¬ααΊα· αα«αααΌα±α¬ααΊαα«α
α±ααΎααΊα·α
Burmese 1835 Version Judson
αα«α·ααα―αααΊαααΊαα±α¬αΊααα°αα«α
α±ααΎααΊα·α ααΌα―αα±α¬αΊαα°αα±α¬ αα±αΈααΌα±α¬ααΊα· αα«αααΌα±α¬ααΊαα«α
α±ααΎααΊα·α
Burmese 1928
α‘α¬Β αα¬Β αα±α¬αΊα·Β ααα―ααΊΒ αααΊΒ ααα―α αα«αΒ αααΊΒ α
α²αα αα±αΈΒ αααΊαΈΒ αα«α·Β α‘α¬αΈΒ αΒ αα»α±α¬ααΊΒ αα«Β α
α±Β ααΎααΊα·α
Burmese 2021
αα«α·βααα― αααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαβαα°βαα«βα
α±βααΎααΊα·α ααΌα―βαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βαα±αΈβααΌα±α¬ααΊα· αα«βαβααΌα±α¬ααΊβαα«βα
α±βααΎααΊα·α
Burmese JBZV
αα«α·βααα― αααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαβαα°βαα«βα±α
βαα½ααΉα·α α»αα³βα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα±ααΈβα±αΎαα¬ααΉα· αα«βαβα±αΎαα¬ααΉβαα«βα±α
βαα½ααΉα·α
Burmese MCLZV
αα«α·ααα―αααΉαααΉα±αα¬αΉααα°αα«α±α
αα½ααΉα·α α»αα³α±αα¬αΉαα°α±αα¬ α±ααΈα±αΎαα¬ααΉα· αα«αα±αΎαα¬ααΉαα«α±α
αα½ααΉα·α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ ααααβαβααΌαααΊαα―αΆαΈβααα― αα«α·βααΆααΎβαααΊααΎα¬αΈβαα±α¬αΊαα°βαα«α
α±αα±α¬βα ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·ααααΊααα·αΊαα½ααΊβαα±α¬βα‘αα¬βααα―α·βααΌαα·αΊ αα«α·βααα―βαβααΌα±α¬ααΊααΎαα·αΊβαα«α
α±βααΎαα·αΊβα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ ααααβαβαααααΉαα―αΆαΈβααα― αα«α·βααΆαα½βαααΉαα½α¬αΈβα±αα¬αΉαα°βαα«α±α
α±αα¬βα α±αΎαα¬ααΉααΌαΆαααααΉααααΉααΌααΉβα±αα¬βα‘αα¬βααα―αβα»ααα·αΉ αα«α·βααα―βαβα±α»αα¬ααΉαα½αααΉβαα«α±α
βαα½αα·αΉβα