Job 9:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊαΈαα±α¬ααΊαΈαααΊααα― ααα―ααΊαα±α¬αΊααα«αΈαααΊαΈ ααΌααΊα·ααα―αΈαα±α¬αΊαα°αα ααα―ααΉααα¬ααΎαα―ααΊαΈααΆααα―αΈααα― αααΊαΈαα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαΈαα±α¬ααΊαΈαααΊααα― ααα―ααΊαα±α¬αΊααα«αΈαααΊαΈ ααΌααΊα·ααα―αΈαα±α¬αΊαα°αα ααα―ααΉααα¬ααΎαα―ααΊαΈααΆααα―αΈααα― αααΊαΈαα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
ααα―αΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αααΊΒ ααα―Β ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα
αΊΒ αα«αΈΒ αααΊαΈΒ ααΌααΊαα αΒ αα―Β ααΉαΒ αα¬Β ααΎαα―ααΊαΈΒ ααΆΒ ααα―αΈΒ αα±α«αΊΒ αα½ααΊ α
ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααΌααΊα·Β αα±αα
Burmese 2021
ααα―αΈβαα±α¬ααΊαΈβαααΊβααα― ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαα
αΊβαα«αΈβαααΊαΈ ααΌααΊα·βααα―αΈβαα±α¬αΊβαα°αα αβαα―βααΉαβαα¬βααΎαα―ααΊαΈβααΆβααα―αΈβααα― αααΊαΈβαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
ααα―αΈβα±αα¬ααΉαΈβαααΉβααα― ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα
αΉβαα«αΈβαααΉαΈ α»αααΉαβααα―αΈβα±αα¬αΉβαα°αα αβαα―βαα΅βαα¬βαα½αα―ααΉαΈβααΆβααα―αΈβααα― αααΉαΈβα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉαΈα±αα¬ααΉαΈαααΉααα― ααα―ααΉα±αα¬αΉααα«αΈαααΉαΈ α»αααΉαααα―αΈα±αα¬αΉαα°αα ααα―αα΅αα¬αα½αα―ααΉαΈααΆααα―αΈααα― αααΉαΈα±αα¬αΉαα°αα
Burmese MSBU
αα±α¬ααΊαΈαααΊβαα»ααΊααΎα¬ααΌααΊβααα― αα
αΊαα«αΈαααΊαΈβααΌαα·αΊααΌααΊβαα±α¬αΊαα°βα αααΊαααΊβααΎαα―ααΊαΈαα―αΆαΈβαα»α¬αΈβααα― αααΊαΈβαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααΉαΈαααΉβααΊααΉαα½α¬αΎαααΉβααα― αα
αΉαα«αΈαααΉαΈβα»ααααΉαΎαααΉβα±αα¬αΉαα°βα αααΉαααΉβαααααΉαΈαα―αΆαΈβααΊα¬αΈβααα― αααΉαΈβα±αα¬αΉαα°βαβα