John 1:8 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သူ​သည်​အ​လင်း​တော်​မ​ဟုတ်။ အ​လင်း​တော် အ​ကြောင်း​ကို​သက်​သေ​ခံ​ရန်​လာ​သူ​ဖြစ်​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ထိုသူသည် အလင်းတော်မဟုတ်။ အလင်းတော်၏အကြောင်းကို သက်သေခံခြင်းငှါသာလာ၏။

Burmese 1928

ထိုသူသည် အလင်းတော်မဟုတ်။ အလင်းတော့်အကြောင်းကို သက်သေခံရောက်လာ၏။

Burmese 2021

ထို​သူ​သည် အ​လင်း​တော်​မ​ဟုတ်။ အ​လင်း​တော်၏​အ​ကြောင်း​ကို သက်​သေ​ခံ​ခြင်း​ငှာ​သာ​လာ၏။-

Burmese JBZV

ထို​သူ​သည္ အ​လင္း​ေတာ္​မ​ဟုတ္။ အ​လင္း​ေတာ္၏​အ​ေၾကာင္း​ကို သက္​ေသ​ခံ​ျခင္း​ငွာ​သာ​လာ၏။-

Burmese MCLZV

သူ​သည္​အ​လင္း​ေတာ္​မ​ဟုတ္။ အ​လင္း​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို​သက္​ေသ​ခံ​ရန္​လာ​သူ​ျဖစ္​၏။-

Burmese MSBU

သူ​သည်​အလင်း​မ​ဟုတ်။ အလင်း​၏​အကြောင်း​ကို​သက်သေခံ​ရန်​သာ​လာ​၏။

Burmese MSBZ

သူ​သည္​အလင္း​မ​ဟုတ္။ အလင္း​၏​အေၾကာင္း​ကို​သက္ေသခံ​ရန္​သာ​လာ​၏။