John 10:2 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

တံ​ခါး​ပေါက်​က​ဝင်​သူ​မူ​ကား​သိုး​ထိန်း​ဖြစ်​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

သိုးထိန်းမူကား၊ တံခါးဝဖြင့်ဝင်တတ်၏။

Burmese 1928

တံခါးပေါက်ဖြင့်ဝင်သူမူကား သိုးများပေါ်တွင်အထိန်းအကျောင်းဖြစ်သည့်အလျောက် ထိုသူအား တံခါးစောင့်ဖွင့်ပေးတတ်၏။

Burmese 2021

သိုး​ထိန်း​မူ​ကား၊ တံ​ခါး​ဝ​ဖြင့်​ဝင်​တတ်၏။-

Burmese JBZV

သိုး​ထိန္း​မူ​ကား၊ တံ​ခါး​ဝ​ျဖင့္​ဝင္​တတ္၏။-

Burmese MCLZV

တံ​ခါး​ေပါက္​က​ဝင္​သူ​မူ​ကား​သိုး​ထိန္း​ျဖစ္​၏။-

Burmese MSBU

တံခါးပေါက်​မှ​ဝင်​သော​သူ​မူကား သိုး​တို့​၏​သိုးထိန်း​ဖြစ်​၏။

Burmese MSBZ

တံခါးေပါက္​မွ​ဝင္​ေသာ​သူ​မူကား သိုး​တို႔​၏​သိုးထိန္း​ျဖစ္​၏။