John 11:18 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဗေ​သ​နိ​ရွာ​သည်​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​နှင့်​နှစ် မိုင်​ပင်​မ​ဝေး​ချေ။

Burmese 1835 Version Judson

ဗေသနိရွာသည် ယေရုရှလင်မြို့နှင့် တတိုင်လောက်သာကွာဝေးသည်ဖြစ်၍၊

Burmese 1928

ဗေသနိရွာသည် ယေရုရှလင်မြို့အနီး ခရီးတစ်တိုင်ခန့်မျှကွာသည်ဖြစ်၍၊

Burmese 2021

ဗေ​သ​နိ​ရွာ​သည် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​နှင့် တစ်​တိုင်​လောက်​သာ ကွာ​ဝေး​သည်​ဖြစ်၍၊-

Burmese JBZV

ေဗ​သ​နိ​ရြာ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တစ္​တိုင္​ေလာက္​သာ ကြာ​ေဝး​သည္​ျဖစ္၍၊-

Burmese MCLZV

ေဗ​သ​နိ​ရြာ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ႏွစ္ မိုင္​ပင္​မ​ေဝး​ေခ်။

Burmese MSBU

ဗေသနိ​ရွာ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​အနီး နှစ်​မိုင်​ခန့်​အကွာ​၌​ရှိ​သည်​ဖြစ်၍

Burmese MSBZ

ေဗသနိ​႐ြာ​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အနီး ႏွစ္​မိုင္ ​ခန႔္​အကြာ​၌​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍