John 12:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သခင်ယေရှုက ``လူသားဘုန်းအသရေပွင့် မည့်အချိန်ကျရောက်လာလေပြီ။-
Burmese 1835 Version Judson
ယေရှုကလည်း၊ လူသားသည် ဘုန်းပွင့်ရသောအချိန်ရောက်ပြီ။
Burmese 1928
ယေရှုကလည်း၊ လူ့သားဘုန်းထင်ရှားရမည့်အချိန်ရောက်လေပြီ။
Burmese 2021
ယေရှုကလည်း၊ လူသားသည် ဘုန်းပွင့်ရသောအချိန်ရောက်ပြီ။-
Burmese JBZV
ေယရွုကလည္း၊ လူသားသည္ ဘုန္းပြင့္ရေသာအခ်ိန္ေရာက္ၿပီ။-
Burmese MCLZV
သခင္ေယရွုက ``လူသားဘုန္းအသေရပြင့္ မည့္အခ်ိန္က်ေရာက္လာေလၿပီ။-
Burmese MSBU
ထိုအခါ ယေရှုက “လူ့သားကို ဘုန်းတော်ထင်ရှားစေမည့်အချိန် ရောက်လာပြီ။
Burmese MSBZ
ထိုအခါ ေယရႈက “လူ႔သားကို ဘုန္းေတာ္ထင္ရွားေစမည့္အခ်ိန္ ေရာက္လာၿပီ။