John 15:14 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သင်တို့သည်ငါပညတ်သည့်အတိုင်းပြု ကျင့်လျှင် ငါ၏အဆွေဖြစ်ကြ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

သင်တို့သည် ငါပညတ်သမျှတို့ကို ကျင့်ဆောင်လျှင် ငါ၏အဆွေဖြစ်ကြ၏။

Burmese 1928

သင်တို့သည် ငါပညတ်ပေးသည့်အတိုင်းပြုကျင့်လျှင် ငါ့မိတ်ဆွေများဖြစ်ကြ၏။

Burmese 2021

သင်တို့သည် ငါပညတ်သမျှတို့ကို ကျင့်ဆောင်လျှင် ငါ၏အဆွေဖြစ်ကြ၏။-

Burmese JBZV

သင္တို႔သည္ ငါပညတ္သမၽွတို႔ကို က်င့္ေဆာင္လၽွင္ ငါ၏အေဆြျဖစ္ၾက၏။-

Burmese MCLZV

သင္တို႔သည္ငါပညတ္သည့္အတိုင္းျပဳ က်င့္လၽွင္ ငါ၏အေဆြျဖစ္ၾက၏။-

Burmese MSBU

သင်တို့အား ငါပညတ်သည့်အရာတို့ကို သင်တို့ကျင့်သုံးလျှင် သင်တို့သည် ငါ၏မိတ်ဆွေများဖြစ်ကြ၏။

Burmese MSBZ

သင္တို႔အား ငါပညတ္သည့္အရာတို႔ကို သင္တို႔က်င့္သုံးလွ်င္ သင္တို႔သည္ ငါ၏မိတ္ေဆြမ်ားျဖစ္ၾက၏။

John 15:14 — Compare Translations