John 20:10 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထို​နောက်​တ​ပည့်​တော်​နှစ်​ဦး​တို့​သည်​ပြန်​ကြ​၏။

Burmese 1835 Version Judson

နောက်မှထိုသူနှစ်ယောက်တို့သည် မိမိတို့အပေါင်းအသင်းရှိရာသို့ ပြန်သွားကြ၏။

Burmese 1928

၎င်းနောက်ထိုတပည့်တော်တို့သည် အိမ်သို့ပြန်သွားကြ၏။

Burmese 2021

နောက်​မှ ထို​သူ​နှစ်​ယောက်​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​အ​ပေါင်း​အ​သင်း​ရှိ​ရာ​သို့ ပြန်​သွား​ကြ၏။

Burmese JBZV

ေနာက္​မွ ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ေပါင္း​အ​သင္း​ရွိ​ရာ​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက၏။

Burmese MCLZV

ထို​ေနာက္​တ​ပည့္​ေတာ္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္​ျပန္​ၾက​၏။

Burmese MSBU

ထို့နောက် ထို​တပည့်​တော်​တို့​သည် မိမိ​တို့​အိမ်​သို့ ပြန်​သွား​ကြ​၏။

Burmese MSBZ

ထို႔ေနာက္ ထို​တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အိမ္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​၏။