John 20:25 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏแทโแแผแ
แบโแโแกโแแผแฌแธโแโแแแทแบโแแฑแฌแบโแแปแฌแธโแ ``แโแแแบ แแฏโแแฌแธโแแญแฏโแแซโแแญแฏแทโแแฝแฑแทโแแผแแบโแแผโแโแแผแฎ'' แแฏโแแฑแฌโแ แกแฌแธโแแผแฑแฌโแแญแฏโแแผโแแ แแฑแฌโแโแ ``แแแบโแแฑแฌแบโแโแแถโแแญแฏแแบโแแฌโแแญแฏโแโแแผแแบแ แแถโแแญแฏแแบโแแฌโแแญแฏโแแแบโแแพแญแฏแธโแแผแแทแบโแโแแญแฏแทโแโแ
แแบแธแ แแถโแแฑแธ แแฑแฌแบโแแญแฏโแแแบโแแผแแทแบโแโแ
แแบแธโแโแแแบโแโแแปแพแแบโแแซโแแฏแถ แแแบโแโแแฏแแบ'' แแฏโแแญแฏโแแ
Burmese 1835 Version Judson
แแญแฏแแฐแแญแฏแทแแแแบแธแ แกแแปแฝแแบแฏแแบแแญแฏแทแแแบแแแแบแแญแฏ แแผแแบแแแผแแผแฎแแฏ แแฑแฌแแกแฌแธแแผแฑแฌแแญแฏแแผแแปแพแแบแ แแฑแฌแแแ แแแบแแฑแฌแบแแแถแแญแฏแแบแแฌแแปแแบแแญแฏแแแผแแบแ แแถแแญแฏแแบแแฌแแปแแบแแญแฏ แแแบแแพแญแฏแธแแพแแบแทแแแญแฏแทแแ
แแบแธแ แแถแแฑแธแแฑแฌแบแแญแฏแแแบแธ แแแบแแพแแบแท แแ
แแบแธแแแแบแแแปแพแแบ แกแแปแฝแแบแฏแแบแแแฏแถแแฏแแญแฏแแ
Burmese 1928
แแญแฏแแผแฑแฌแแบแทแกแแผแฌแธแแแแบแทแแฑแฌแบแแญแฏแทแ แแซแแญแฏแทแแแบแกแแพแแบแแฏแแฌแธแแญแฏแแฐแธแแผแแบแแแผแแผแฎแแฐแแแญแฏแแฑแฌแบ แแฑแฌแแ แแแบแแฑแฌแบแแปแฌแธแแพแญแแถแแปแแบแแปแฌแธแแญแฏแแแผแแบแ แแแบแแพแญแฏแธแแผแแบแทแแแปแพแญแฏแ แแถแแฑแธแแฑแฌแบแแญแฏแแแบแแพแแบแทแแแพแญแฏแแบแแแฒ แแซแแฏแถแแแบแแแฏแแบแแฏแแผแแบแแญแฏแแ
Burmese 2021
แแญแฏโแแฐโแแญแฏแทโแโแแแบแธแ แกโแแปแฝแแบแฏแแบโแแญแฏแทโแแแบโแโแแแบโแแญแฏ แแผแแบโแโแแผโแแผแฎโแแฏ แแฑแฌโแโแกแฌแธโแแผแฑแฌโแแญแฏโแแผโแแปแพแแบแ แแฑแฌโแโแแ แแแบโแแฑแฌแบแโแแถโแแญแฏแแบโแแฌโแแปแแบโแแญแฏ แโแแผแแบแ แแถโแแญแฏแแบโแแฌโแแปแแบโแแญแฏ แแแบโแแพแญแฏแธโแแพแแบแท แโแแญแฏแทโแโแ
แแบแธแ แแถโแแฑแธโแแฑแฌแบโแแญแฏโแแแบแธ แแแบโแแพแแบแท แโแ
แแบแธโแโแแแบโแโแแปแพแแบ แกโแแปแฝแแบแฏแแบโแโแแฏแถโแแฏโแแญแฏแแ-
Burmese JBZV
แแญแฏโแแฐโแแญแฏแโแโแแแนแธแ แกโแแฝแผแแนแฏแแนโแแญแฏแโแแแนโแโแแแนโแแญแฏ แปแแแนโแโแพแโแฟแแฎโแแฏ แฑแแฌโแโแกแฌแธโแฑแปแแฌโแแญแฏโแพแโแแฝแฝแแนแ แฑแแฌโแโแแ แแแนโแฑแแฌแนแโแแถโแแญแฏแแนโแแฌโแแบแแนโแแญแฏ แโแปแแแนแ แแถโแแญแฏแแนโแแฌโแแบแแนโแแญแฏ แแแนโแแแญแฏแธโแแฝแแนแท แโแแญแฏแโแโแ
แแนแธแ แแถโแฑแแธโแฑแแฌแนโแแญแฏโแแแนแธ แแแนโแแฝแแนแท แโแ
แแนแธโแโแแแนโแโแแฝแฝแแน แกโแแฝแผแแนแฏแแนโแโแแฏแถโแแฏโแแญแฏแแ-
Burmese MCLZV
แแญแฏแโแปแแ
แนโแโแกโแปแแฌแธโแโแแแทแนโแฑแแฌแนโแแบแฌแธโแ ``แโแแแน แแฏโแแฌแธโแแญแฏโแแซโแแญแฏแโแฑแแผแโแปแแแนโแพแโแโแฟแแฎ'' แแฏโแฑแแฌโแ แกแฌแธโแฑแปแแฌโแแญแฏโแพแโแแ แฑแแฌโแโแ ``แแแนโแฑแแฌแนโแโแแถโแแญแฏแแนโแแฌโแแญแฏโแโแปแแแนแ แแถโแแญแฏแแนโแแฌโแแญแฏโแแแนโแแแญแฏแธโแปแแแทแนโแโแแญแฏแโแโแ
แแนแธแ แแถโแฑแแธ แฑแแฌแนโแแญแฏโแแแนโแปแแแทแนโแโแ
แแนแธโแโแแแนโแโแแฝแฝแแนโแแซโแแฏแถ แแแนโแโแแฏแแน'' แแฏโแแญแฏโแแ
Burmese MSBU
แแญแฏแทแแผแ
แบแ แกแแผแฌแธโแแฑแฌโแแแแทแบโแแฑแฌแบโแแญแฏแทโแ แแฑแฌแโแกแฌแธ โแแซโแแญแฏแทโแแแบ แแแแบโแแฏแแฌแธโแแญแฏโแแผแแบโแโแแผแฎโโแแฏ แแญแฏโแแผโแแ แแญแฏแทแแฑแฌแบ แแฑแฌแโแ โแแซโแแแบ แแแบโแแฑแฌแบโแแญแฏแทโแ แแถโแแญแฏแแบโแแฌโแแญแฏโแโแแผแแบแ แแญแฏโแแถโแแญแฏแแบโแแฌโแแฒแแญแฏแท แแซแทโแแแบแแพแญแฏแธโแแญแฏโแโแแญแฏแธโแโแแฝแแบแธแ แแถแแฑแธโแแฑแฌแบโแแฒแแญแฏแทโแแแบแธ แแซแทโแแแบโแแญแฏโแโแแญแฏแธโแโแแฝแแบแธโแโแแปแพแแบ แแแบแแแทแบโแกแแซโแแปแพโแแฏแถโแแแบโแโแแฏแแบโโแแฏ แแญแฏโแแฑโแแ
Burmese MSBZ
แแญแฏแแปแแ
แนแ แกแปแแฌแธโแฑแแฌโแแแแทแนโแฑแแฌแนโแแญแฏแโแ แฑแแฌแโแกแฌแธ โแแซโแแญแฏแโแแแน แแแแนโแแฏแแฌแธโแแญแฏโแปแแแนโแโแฟแแฎโโแแฏ แแญแฏโแพแโแแ แแญแฏแแฑแแฌแน แฑแแฌแโแ โแแซโแแแน แแแนโแฑแแฌแนโแแญแฏแโแ แแถโแแญแฏแแนโแแฌโแแญแฏโแโแปแแแนแ แแญแฏโแแถโแแญแฏแแนโแแฌโแแฒแแญแฏแ แแซแทโแแแนแแแญแณแธโแแญแฏโแโแแญแฏแธโแโแแผแแนแธแ แแถแฑแแธโแฑแแฌแนโแแฒแแญแฏแโแแแนแธ แแซแทโแแแนโแแญแฏโแโแแญแฏแธโแโแแผแแนแธโแโแแฝแบแแน แแแนแแแทแนโแกแแซโแแฝแบโแแฏแถโแแแนโแโแแฏแแนโโแแฏ แแญแฏโแฑแโแแ