John 5:26 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβαααΊαΈβαα±α¬αΊβααΎα¬βα‘βαααΊβαα±αΈβααα―ααΊβαα±α¬βαααΊβααα―αΈ ααΎαβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβαααΊαΈβαα° αα¬αΈβαα±α¬αΊβαα½ααΊβαααΊαΈβααΎα α
α±βαααΊβααα―βαααΊβααα―αΈβααα―βαα¬αΈβαα±α¬αΊβα‘α¬αΈβα‘ααΊβααΎααΊαΈ αα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈα ααααΊαΈαα±α¬αΊαααΊ ααα―ααΊα α‘αααΊααΎααα±α¬αΊαα°αααΊαααΊαΈαα°α αα¬αΈαα±α¬αΊαααΊααααα α‘αααΊααΎαααα±α¬α‘αα½ααΊα·ααα― αα±αΈαα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
α‘ααα―α·ααα―αα±α¬αΊα ααααΊαΈαα±α¬αΊαααΊ α‘αα»α±α¬ααΊαα¬αα¬α‘αααΊαααΊααα²α·ααα―α· αα¬αΈαα±α¬αΊα‘α¬αΈαααΊαΈα‘αα»α±α¬ααΊαα¬αα¬αααΊααα½ααΊα·αα±αΈαα±α¬αΊαα°αααΊα·ααΌααΊα
Burmese 2021
α‘βααΌα±α¬ααΊαΈβαα°βαα¬αΈα αβαααΊαΈβαα±α¬αΊβαααΊ ααα―ααΊα α‘βαααΊβααΎαβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβαααΊαΈβαα°α αα¬αΈβαα±α¬αΊβαααΊ ααβααα α‘βαααΊβααΎαβαβαα±α¬βα‘βαα½ααΊα·βααα― αα±αΈβαα±α¬αΊβαα°αα-
Burmese JBZV
α‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβαα°βαα¬αΈα αβαααΉαΈβα±αα¬αΉβαααΉ ααα―ααΉα α‘βαααΉβαα½αβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβαααΉαΈβαα°α αα¬αΈβα±αα¬αΉβαααΉ ααβααα α‘βαααΉβαα½αβαβα±αα¬βα‘βααΌααΉα·βααα― α±ααΈβα±αα¬αΉβαα°αα-
Burmese MCLZV
αβαααΉαΈβα±αα¬αΉβαα½α¬βα‘βαααΉβα±ααΈβααα―ααΉβα±αα¬βαααΉβααα―αΈ αα½αβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβαααΉαΈβαα° αα¬αΈβα±αα¬αΉβααΌααΉβαααΉαΈβαα½α α±α
βαααΉβααα―βαααΉβααα―αΈβααα―βαα¬αΈβα±αα¬αΉβα‘α¬αΈβα‘ααΉβαα½ααΉαΈ αα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαα-
Burmese MSBU
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈ ααααΊαΈαα±α¬αΊβαααΊ ααααβαβα‘αααΊβααα―βααα―ααΊααα―ααΊβαα±α¬αΊαα°βαααΊβαααΊαΈαα° αα¬αΈβαα±α¬αΊβα‘α¬αΈβαααΊαΈ ααααβαβα‘αααΊβααα―βααα―ααΊααα―ααΊβαα½αα·αΊβαα±αΈβαα±α¬αΊαα°βαα
Burmese MSBZ
α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈ ααααΉαΈα±αα¬αΉβαααΉ ααααβαβα‘αααΉβααα―βααα―ααΉααα―ααΉβα±αα¬αΉαα°βαααΉβαααΉαΈαα° αα¬αΈβα±αα¬αΉβα‘α¬αΈβαααΉαΈ ααααβαβα‘αααΉβααα―βααα―ααΉααα―ααΉβααΌαα·αΉβα±ααΈβα±αα¬αΉαα°βαα