John 6:18 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထို​အ​ချိန်​၌​လေ​ပြင်း​ကျ​လျက်​နေ​သ​ဖြင့် အိုင်​တွင်​လှိုင်း​ထ​လာ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

လေပြင်းမုန်တိုင်းလာ၍ လှိုင်းတံပိုးထလေ၏။

Burmese 2021

လေ​ပြင်း​မုန်​တိုင်း​လာ၍ လှိုင်း​တံ​ပိုး​ထ​လေ၏။-

Burmese JBZV

ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း​လာ၍ လွိုင္း​တံ​ပိုး​ထ​ေလ၏။-

Burmese MCLZV

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ေလ​ျပင္း​က်​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ အိုင္​တြင္​လွိုင္း​ထ​လာ​၏။-

Burmese MSBU

ပင်လယ်​၌​လည်း လေပြင်း​တိုက်​လျက်​နေ​သဖြင့် လှိုင်းတံပိုး​များ​ထ​လာ​၏။

Burmese MSBZ

ပင္လယ္​၌​လည္း ေလျပင္း​တိုက္​လ်က္​ေန​သျဖင့္ လႈိင္းတံပိုး​မ်ား​ထ​လာ​၏။