John 6:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ရှိ​မုန်​ပေ​တ​ရု​၏​ညီ၊ တ​ပည့်​တော်​တစ်​ဦး​ဖြစ် သူ​အန္ဒြေ​က​ကိုယ်​တော်​အား၊-
Burmese 1835 Version Judson
ရှိမုန်ပေတရု၏ညီ အန္ဒြေအမည်ရှိသော တပည့်တော်က၊
Burmese 1928
ထိုအခါ တပည့်တော်အပါအဝင်ဖြစ်သူ ရှိမုန်ပေတရု၏ညီအန္ဒြေက၊
Burmese 2021
ရှိ​မုန်​ပေ​တ​ရု၏​ညီ အ​န္ဒြေ​အ​မည်​ရှိ​သော တ​ပည့်​တော်​က၊-
Burmese JBZV
ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု၏​ညီ အ​ေျႏၵ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ တ​ပည့္​ေတာ္​က၊-
Burmese MCLZV
ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​၏​ညီ၊ တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ဦး​ျဖစ္ သူ​အေျႏၵ​က​ကိုယ္​ေတာ္​အား၊-
Burmese MSBU
တပည့်​တော်​တို့​ထဲမှ တစ်​ပါး​ဖြစ်​သူ ရှိမုန်​ပေတရု​၏​ညီ​အန္ဒြေ​က
Burmese MSBZ
တပည့္​ေတာ္​တို႔​ထဲမွ တစ္​ပါး​ျဖစ္​သူ ရွိမုန္​ေပတ႐ု​၏​ညီ​အေျႏၵ​က