John 7:25 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±βαα―βααΎβαααΊβααΌαα―α·βαα¬αΈβα‘βαα»αα―α·βααα―α·βα ``α€βαα°βααα― α‘α¬βαα¬βααα―ααΊβαβαααΊβαααΊβααΎα¬βααΌαΆβαα±βααΌβαααΊ αβαα―ααΊβαα«βαα±α¬α-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα« αα±αα―ααΎαααΊααΌαα―α·αα¬αΈα‘αα»αα―α·ααααΊαΈα α€αα°ααα―αααΊα‘αΆα·αα±α¬ααΎα« ααΎα¬ααΌαααΊααα―ααΊαα±α¬α
Burmese 1928
ααα―α‘αα« αα±αα―ααΎαααΊααΌαα―α·αα¬αΈα‘αα»αα―α·α α‘αα±αααΊαααΊααΎα¬ααΌαΆααΌαα±α¬αα°αααΊ α€αα°ααα―ααΊαα±α¬α
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα« αα±βαα―βααΎβαααΊβααΌαα―α·βαα¬αΈβα‘βαα»αα―α·βαβαααΊαΈα α€βαα°βααα―βαααΊβα‘αΆα·βαα±α¬βααΎα¬ ααΎα¬βααΌβαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬α-
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα« α±αβαα―βαα½βαααΉβαΏααα³αβαα¬αΈβα‘βααΊαα³αβαβαααΉαΈα α€βαα°βααα―βαααΉβα‘αΆα·βα±αα¬βαα½α¬ αα½α¬βαΎαβαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬α-
Burmese MCLZV
α±αβαα―βαα½βαααΉβαΏααα³αβαα¬αΈβα‘βααΊαα³αβααα―αβα ``α€βαα°βααα― α‘α¬βαα¬βααα―ααΉβαβαααΉβαααΉβαα½α¬βαααΆβα±αβαΎαβαααΉ αβαα―ααΉβαα«βα±αα¬α-
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« αα»α±αα―ααααΊβααΌαα―α·αα¬αΈβα‘αα»αα―α·βααα―α·βα βα€βαα°βαααΊ αα°βααα―α·βαααΊβαααΊ ααΎα¬ααΌαΆβαα±βαα±α¬βαα°βαβαα―ααΊβαα±α¬α
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« α±ααΊαα―ααααΉβαΏααα³ααα¬αΈβα‘ααΊαα³αβααα―αβα βα€βαα°βαααΉ αα°βααα―αβαααΉβαααΉ αα½α¬αααΆβα±αβα±αα¬βαα°βαβαα―ααΉβα±αα¬α