John 8:35 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ကျွန်​သည်​အိမ်​မှာ​အ​စဉ်​နေ​သည်​မ​ဟုတ်၊ သား မူ​ကား​အ​စဉ်​နေ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ကျွန်သည်ကား အိမ်၌ အစဉ်အမြဲနေသည်မဟုတ်။ သားမူကား အစဉ်အမြဲနေ၏။

Burmese 1928

ကျွန်ဖြစ်သူသည် အိမ်တွင် ကာလအစဉ်မနေရ။ သားမူကား အစဉ်တည်နေရ၏။

Burmese 2021

ကျွန်​သည်​ကား အိမ်၌ အ​စဉ်​အ​မြဲ​နေ​သည်​မ​ဟုတ်။ သား​မူ​ကား အ​စဉ်​အ​မြဲ​နေ၏။-

Burmese JBZV

ကၽြန္​သည္​ကား အိမ္၌ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​သည္​မ​ဟုတ္။ သား​မူ​ကား အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန၏။-

Burmese MCLZV

ကၽြန္​သည္​အိမ္​မွာ​အ​စဥ္​ေန​သည္​မ​ဟုတ္၊ သား မူ​ကား​အ​စဥ္​ေန​၏။-

Burmese MSBU

ကျွန်​သည် အိမ်​၌​ထာဝစဉ်​နေထိုင်​သည်​မ​ဟုတ်။ သား​မူကား ထာဝစဉ်​နေထိုင်​၏။

Burmese MSBZ

ကြၽန္​သည္ အိမ္​၌​ထာဝစဥ္​ေနထိုင္​သည္​မ​ဟုတ္။ သား​မူကား ထာဝစဥ္​ေနထိုင္​၏။