Joshua 13:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မောရှေသည်ရုဗင်အနွယ်ဝင်မိသားစုတို့ အားနယ်မြေခွဲဝေပေးခဲ့၏။-
Burmese 1835 Version Judson
မောရှေသည်၊ ရုဗင်အမျိုးသား အဆွေအမျိုး အသီးသီးတို့အား အမွေပေးသောပြည်များ ဟူမူကား၊
Burmese 1928
မော ရှေ သည် ရု ဗင့် အ နွယ် သား တို့ အား အိမ် ထောင် အ လိုက် ဝေ ပေး သော နယ် ကား၊
Burmese 2021
မောရှေသည်၊ ရုဗင်အမျိုးသားအဆွေအမျိုး အသီးအသီးတို့အား အမွေပေးသောပြည်များဟူမူကား၊
Burmese JBZV
ေမာေရွသည္၊ ႐ုဗင္အမ်ိဳးသားအေဆြအမ်ိဳး အသီးအသီးတို႔အား အေမြေပးေသာျပည္မ်ားဟူမူကား၊
Burmese MCLZV
ေမာေရွသည္႐ုဗင္အႏြယ္ဝင္မိသားစုတို႔ အားနယ္ေျမခြဲေဝေပးခဲ့၏။-
Burmese MSBU
မောရှေသည် ရုဗင်အမျိုးအနွယ်ကို မျိုးနွယ်စုအလိုက် အမွေမြေခွဲဝေပေး၏။
Burmese MSBZ
ေမာေရွသည္ ႐ုဗင္အမ်ိဳးအႏြယ္ကို မ်ိဳးႏြယ္စုအလိုက္ အေမြေျမခြဲေဝေပး၏။