Joshua 15:42 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထို့အပြင်လိဗနမြို့၊ ဧသာမြို့၊ အာရှန်မြို့၊- ယိဖတမြို့၊ အာရှနာမြို့၊ နေဇိပ်မြို့၊- ကိလမြို့၊ အောခဇိပ်မြို့နှင့်မရေရှမြို့စသောမြို့ကြီး ကိုးမြို့နှင့်တကွပတ်ဝန်းကျင်ရှိကျေးရွာ များလည်းပါဝင်လေသည်။
Burmese 1835 Version Judson
ထိုမှတပါး၊ လိဗနမြို့၊ ဧသာမြို့၊ အာရှန်မြို့၊
Burmese 1928
လိ ဗ န၊ ဧ သာ၊ အာ ရှန်၊ ယိ ဖ တ၊ အာ ရှ နာ၊
Burmese 2021
ထိုမှတစ်ပါး၊ လိဗနမြို့၊ ဧသာမြို့၊ အာရှန်မြို့၊
Burmese JBZV
ထိုမွတစ္ပါး၊ လိဗနၿမိဳ႕၊ ဧသာၿမိဳ႕၊ အာရွန္ၿမိဳ႕၊
Burmese MCLZV
ထို႔အျပင္လိဗနၿမိဳ႕၊ ဧသာၿမိဳ႕၊ အာရွန္ၿမိဳ႕၊- ယိဖတၿမိဳ႕၊ အာရွနာၿမိဳ႕၊ ေနဇိပ္ၿမိဳ႕၊- ကိလၿမိဳ႕၊ ေအာခဇိပ္ၿမိဳ႕ႏွင့္မေရရွၿမိဳ႕စေသာၿမိဳ႕ႀကီး ကိုးၿမိဳ႕ႏွင့္တကြပတ္ဝန္းက်င္ရွိေက်းရြာ မ်ားလည္းပါဝင္ေလသည္။
Burmese MSBU
လိဗနမြို့၊ ဧသာမြို့၊ အာရှန်မြို့၊
Burmese MSBZ
လိဗနၿမိဳ႕၊ ဧသာၿမိဳ႕၊ အာရွန္ၿမိဳ႕၊