Joshua 15:46 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဧ​ကြုန်​မြို့​မှ​မြေ​ထဲ​ပင်​လယ်​စပ်​ကြား​ရှိ အာ​ဇုတ်​မြို့​နှင့်​၎င်း​အ​နီး​ရှိ​မြို့​ရွာ​များ လည်း​ပါ​ဝင်​လေ​သည်။
Burmese 1835 Version Judson
ဧကြုန်မြို့မှစ၍ ပင်လယ်တိုင်အောင်၊ အာဇုတ် မြို့နှင့်နီးစပ်သောမြို့ရွာများ၊
Burmese 2021
ဧ​ကြုန်​မြို့​မှ​စ၍ ပင်​လယ်​တိုင်​အောင်၊ အာ​ဇုတ်​မြို့​နှင့်​နီး​စပ်​သော မြို့​ရွာ​များ၊
Burmese JBZV
ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ ပင္​လယ္​တိုင္​ေအာင္၊ အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​နီး​စပ္​ေသာ ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား၊
Burmese MCLZV
ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​စပ္​ၾကား​ရွိ အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​၎​အ​နီး​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား လည္း​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။
Burmese MSBU
ဧကြုန်​မြို့​မှ​ပင်လယ်​အထိ​၊ အာဇုတ်​မြို့​အနီး​ရှိ မြို့​အားလုံး​နှင့်​ရွာ​များ
Burmese MSBZ
ဧၾကဳန္​ၿမိဳ႕​မွ​ပင္လယ္​အထိ​၊ အာဇုတ္​ၿမိဳ႕​အနီး​ရွိ ၿမိဳ႕​အားလုံး​ႏွင့္​႐ြာ​မ်ား