Joshua 18:14 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα±α¬ααΊβαααΊβααβααααΊβαααΊβααα―βαα±α¬ααΊβα‘βαα±α¬ααΊ αααΊβααΎβαα―βαβα‘βαα½ααΊβααα―ααΊβαα±α¬βααβαβαααΊ αα¬βαβααΌαα―α·(ααα―α·βαβαα―ααΊβααβαβαβαα¬βααααΊβααΌαα―α·) α‘βααβαα±α¬ααΊβαααΊβααα―α·βαααΊαΈβαα¬βαααΊα α€ αααΊβαα¬αΈβα‘βαα±α¬ααΊβαααΊβαααΊβααβααααΊβααΌα
αΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα±α¬ααΊααΎαα½ααΊα α‘αα―ααΊαα±α¬ααΊαα½α±α·ααα― ααα―ααΊαΈ αααΌααΊα·α αα―αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈαα±αα±α¬ ααααααΊαα¬ααααΊααΌαα―α· αααΊαΈαα°αα±α¬ ααααααΊαα¬αααΌαα―α·ααα―α· αα½ααΊαα½α¬αΈαα α€αα½α±α·αα¬αΈ α‘αα±α¬ααΊαααΊα‘ααα―ααΊαΈα‘ααΌα¬αΈαααΊαΈα
Burmese 1928
α‘Β αα±α¬ααΊΒ α‘Β αα¬αΈΒ αα¬αΈα αα±Β αα±α¬Β αα―ααΊΒ ααΌαα―α·Β αα±α¬ααΊΒ αααΊΒ ααΎα ααα―Β αα±α¬ααΊΒ ααΎ αα±α¬ααΊΒ αα»ααΊΒ ααΎα¬Β ααα―α·Β ααΎααΊα· αα»ααΊ αα―Β αΒ α‘Β αα½ααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β ααα―ααΊΒ αα¬ ααΒ αΒ αααΊΒ αα¬Β ααααΊΒ ααΌαα―α·Β αααΊαΈΒ αα°Β αα±α¬ ααΒ αΒ αααΊΒ αα¬Β αΒ ααΌαα―α·αΒ αα―αΆαΈΒ αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
ααα―βαα±α¬ααΊβααΎβαα½ααΊα α‘αα―ααΊβαα±α¬ααΊβαα½α±α·βααα― ααα―ααΊαΈβαβααΌααΊα·α αα―βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβαα±βαα±α¬ ααβαβαααΊβαα¬βααααΊ ααΌαα―α·βαααΊαΈβαα°βαα±α¬ ααβαβαααΊβαα¬βαβααΌαα―α·βααα―α· αα½ααΊβαα½α¬αΈαα α€βαα½α±α·βαα¬αΈ α‘βαα±α¬ααΊβαααΊβα‘βααα―ααΊαΈβα‘βααΌα¬αΈβαααΊαΈα
Burmese JBZV
ααα―βα±αα¬ααΉβαα½βααΌααΉα α‘αα―ααΉβα±αα¬ααΉβα±ααΌαβααα― ααα―ααΉαΈβαβα»αααΉα·α αα―βαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβα±αβα±αα¬ ααβαβαααΉβαα¬βααααΉ αΏααα³αβαααΉαΈβαα°βα±αα¬ ααβαβαααΉβαα¬βαβαΏααα³αβααα―α ααΌααΉβααΌα¬αΈαα α€βα±ααΌαβαα¬αΈ α‘βα±αα¬ααΉβαααΉβα‘βααα―ααΉαΈβα‘βα»αα¬αΈβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
ααα―βα±αα¬ααΉβαααΉβααβααααΉβαααΉβααα―βα±αα¬ααΉβα‘βα±αα¬ααΉ αααΉβαα½βαα―βαβα‘βααΌααΉβααα―ααΉβα±αα¬βααβαβαααΉ αα¬βαβαΏααα³α(ααα―αβαβαα―ααΉβααβαβαβαα¬βααααΉβαΏααα³α) α‘βααβα±αα¬ααΉβαααΉβααα―αβαααΉαΈβαα¬βαααΉα α€ αααΉβαα¬αΈβα‘βα±αα¬ααΉβαααΉβαααΉβααβααααΉβα»αα
αΉβαα-
Burmese MSBU
α‘αα±α¬ααΊαααΊααΌααΊαΈβαα½ααΊ αααΊααααααΊβαααΊ α‘αα±α¬ααΊαααΊβααΎ αα±α¬ααΊαααΊβααα―α·βαα½α±α·αα½α¬αΈβαβα ααα―ααΎ αα±α¬ααΊαααΊβαα±αα±α¬αα―ααΊβααΎαα·αΊβαα»ααΊααΎα¬αα»ααΊαΈααα―ααΊβαα±α¬ααΊαααΊαΈβααα―α·βαααΊαα½α¬αΈβα αα―αβα‘αα»αα―αΈαα¬αΈβααα―α·βααα―ααΊβαα±α¬ ααααααΊαα¬α αα±α«αΊ ααααααΊαα¬ααααΊβααΌαα―α·βα αα―αΆαΈβαβα
Burmese MSBZ
α‘α±αα¬ααΉαααΉα»αααΉαΈβααΌααΉ αααΉααααααΉβαααΉ α‘α±αα¬ααΉαααΉβαα½ α±αα¬ααΉαααΉβααα―αβα±ααΌαααΌα¬αΈβαβα ααα―αα½ α±αα¬ααΉαααΉβα±αα±αα¬αα―ααΉβαα½αα·αΉβααΊααΉαα½α¬ααΊααΉαΈααα―ααΉβα±αα¬ααΉαααΉαΈβααα―αβαααΉααΌα¬αΈβα αα―αβα‘ααΊαα³αΈαα¬αΈβααα―αβααα―ααΉβα±αα¬ ααααααΉαα¬α α±αα ααααααΉαα¬ααααΉβαΏααα³αβα αα―αΆαΈβαβα