Joshua 18:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊαΉαα¬βααααΊβα‘βαα½ααΊβααβαα¬αΈβα
α―βααα―α·βαβαααΊβααΌα± α‘βαα½ααΊαΈβααΎαβααΌαα―α·βαα»α¬αΈβααΎα¬ αα±βααβαα±α«βααΌαα―α·α αα±βαα±α¬βαβαβααΌαα―α·α α§βαααΉαα±βαααΊβααΌαα―α·α-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαΉαα¬ααααΊα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·αααΊ α‘αα½α±α‘αα»αα―αΈα‘ ααα―ααΊααα±α¬ ααΌαα―α·αα»α¬αΈαα°αα°αα¬αΈα αα±αααα±α«ααΌαα―α·α αα±αα±α¬ ααααΌαα―α·α α§αααΉαα±αααΊααΌαα―α·α
Burmese 1928
α‘αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ α‘Β ααα―ααΊΒ αααΊαΉαα¬Β ααααΊα·Β α‘Β αα½ααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β αΒ αα±α¬Β ααΌαα―α·Β αα»α¬αΈΒ αα¬αΈα αα±Β ααΒ αα±α«α αα±Β αα±α¬Β αΒ αα αα±Β ααΉαα±Β αααΊα
Burmese 2021
αααΊαΉαα¬βααααΊβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαααΊ α‘βαα½α±βα‘βαα»αα―αΈβα‘βααα―ααΊβαβαα±α¬ ααΌαα―α·βαα»α¬αΈβαα°βαα°βαα¬αΈα αα±βααβαα±α«βααΌαα―α·α αα±βαα±α¬βαβαβααΌαα―α·α α§βαβααΉαα±βαααΊβααΌαα―α·α
Burmese JBZV
ααα€α¬βααααΉβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαααΉ α‘βα±ααΌβα‘βααΊαα³αΈβα‘βααα―ααΉβαβα±αα¬ αΏααα³αβααΊα¬αΈβαα°βαα°βαα¬αΈα α±αβααβα±αα«βαΏααα³αα α±αβα±αα¬βαβαβαΏααα³αα α§βαβα±αα βαααΉβαΏααα³αα
Burmese MCLZV
ααα€α¬βααααΉβα‘βααΌααΉβααβαα¬αΈβα
α―βααα―αβαβαααΉβα±α»α α‘βααΌααΉαΈβαα½αβαΏααα³αβααΊα¬αΈβαα½α¬ α±αβααβα±αα«βαΏααα³αα α±αβα±αα¬βαβαβαΏααα³αα α§βαα±αα βαααΉβαΏααα³αα-
Burmese MSBU
αααΊαΉαα¬ααααΊβα‘αα»αα―αΈα‘αα½ααΊβααα―α· αα»αα―αΈαα½ααΊα
α―βα‘ααα―ααΊ αααΎαβαα±α¬βααΌαα―α·βαα»α¬αΈβααΎα¬ αα»α±αααα±α«βααΌαα―α·βα αα±αα±α¬ααβααΌαα―α·βα α§αααΉαα±αααΊβααΌαα―α·βα
Burmese MSBZ
ααα€α¬ααααΉβα‘ααΊαα³αΈα‘ααΌααΉβααα―α ααΊαα³αΈααΌααΉα
α―βα‘ααα―ααΉ ααα½αβα±αα¬βαΏααα³αβααΊα¬αΈβαα½α¬ α±ααΊααα±αα«βαΏααα³αβα α±αα±αα¬ααβαΏααα³αβα α§αα±αα αααΉβαΏααα³αβα